الحب والإعجاب: sevmek مع -i على المفعول

الفكرة الأساسية

جذر الفعل sev- منتظم: seviyorum وsevdim وseveceğim. يكون مفعوله معيّنًا في الغالب ويأخذ حالة المفعول به -i/-ı/-u/-ü، مع y بعد الصائت: seni وkediyi وannemi. وتصبح الضمائر ben, sen, o, biz, siz, onlar هكذا: beni, seni, onu, bizi, sizi, onları. الحرف v مجهور، لذلك يأخذ الماضي -di (sevdi)؛ ويتحول k في -ecek إلى ğ قبل الصائت (seveceğim)؛ وصيغة النفي sevmiyorum. أما الميل العام مثل kahve severim فيستعمل زمنًا يأتي لاحقًا.

أمثلة

• Ben seni çok seviyorum.أنا أحبك كثيرًا.Seni هو sen في حالة المفعول به مع اللاحقة -i. ويمكن حذف الضمير ben: Seni çok seviyorum.
• Kızım kediyi çok seviyor.ابنتي تحب القطة كثيرًا.بعد الصائت الأخير في kedi تأخذ حالة المفعول به صامتًا وسيطًا هو y: kedi + y + i = kediyi.
• Dün akşam bu filmi çok sevdim.أعجبني هذا الفيلم كثيرًا مساء أمس.الحرف v في sev- مجهور، فتكون لاحقة الماضي -di وليس -ti: sevdim.
• Bu kahveyi sevmiyorum.لا أحب هذه القهوة.تتحول أداة النفي -me- إلى -mi- قبل -yor: sevmiyorum. وكلمة kahveyi تعني قهوة معيّنة، أما «لا أحب القهوة» عمومًا فتستعمل زمنًا آخر.
• Bu şehri seveceksin.ستحب هذه المدينة.تبدأ اللاحقة -sin بصامت، فيبقى الحرف k في -ecek كما هو: seveceksin.
• Yeni öğretmeni sevdin mi?هل أعجبك المعلم الجديد؟تُكتب أداة الاستفهام mi منفصلة. وتنتهي öğretmen بصامت، لذلك تكون لاحقة المفعول به -i فقط: öğretmeni.
• seveceğimسأحبsev·eceğالزمن المستقبل: -ecek / -acak·imالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)يتحول الحرف k في -ecek إلى ğ قبل صائت -im: sevecek لكن seveceğim.
• sevdilerأحبّواsev·diالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)·lerلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)

انتبه

الشخص أو الشيء المعيّن يحتاج حالة المفعول به: نقول Kediyi seviyorum وليس Kedi seviyorum. ومع الضمير الصحيح onu وليس ona: Onu seviyorum؛ فـona تناسب أفعالًا مثل العطاء والذهاب. والجملة التي لا مفعول فيها (Ben seviyorum) تبدو ناقصة أيضًا.

جرّب بنفسك

1. أكمل بالفعل sevmek في المستقبل مع ben: غدًا سأحبك.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   seveceğim

   seveceğim: تبدأ اللاحقة -im بصائت، لذلك يصبح k في -ecek حرف ğ؛ ولا يتغير الجذر sev-.

2. أكمل بالفعل sevmek في الماضي مع biz: أعجبتنا هذه الأغنية أمس.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   sevdik

   sevdik: الحرف v مجهور، لذلك تكون لاحقة الماضي -di وليس -ti؛ ولاحقة الشخص مع biz هي -k.

3. اكتب صيغة المفعول به من الضمير o (هو، هي): أنا أحبه، أنا أحبها.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   onu

   onu: يأتي الضمير o مفعولًا به في حالة المفعول به؛ أما ona فهي حالة الاتجاه ولا تناسب sevmek.

4. أكمل بالفعل sevmek في الحاضر المنفي مع ben: لا أحب هذه القهوة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   sevmiyorum

   sevmiyorum: قبل -yor تتحول أداة النفي -me- إلى -mi-، ويحتفظ المفعول kahveyi بحالة المفعول به.

استخدمه اليوم

اكتب أربع جمل عن أشخاص وأشياء تحبها: جملة في الحاضر وجملة في الماضي وجملة في المستقبل وجملة منفية. وضع علامة على -i في كل مفعول.