Fatura может обозначать счёт за коммунальные услуги или счёт за покупку. Вы научитесь говорить, что указано в счёте и кому он принадлежит, а затем ставить его в форму прямого дополнения.
Основная идея
Основа fatura сохраняется: faturayı, faturaya, faturanın. Последняя a определяет гласные суффиксов: «наш счёт» — faturamız, с ı без точки. В сочетании elektrik faturası, «счёт за электричество», -sı связывает два существительных. Определённое прямое дополнение — elektrik faturasını. В значении «наш» суффикс принадлежности заменяет -sı: elektrik faturamız.
| Форма | Употребление / значение |
|---|---|
| fatura | счёт (исходная форма) |
| faturayı | счёт (определённое прямое дополнение) |
| faturaya | к счёту (дательный падеж) |
| faturada | в счёте (местный падеж) |
| faturadan | из счёта / чем счёт (исходный падеж) |
| faturanın | счёта (родительный падеж) |
| faturayla | со счётом |
| faturalar | счета (множественное число) |
| faturam | мой счёт |
| faturan | твой счёт |
| faturası | его / её счёт |
| faturamız | наш счёт |
| faturanız | ваш счёт |
| faturaları | их счёт / счета |
| faturalarımız | наши счета |
| elektrik faturasını | счёт за электричество (определённое прямое дополнение) |
Примеры
- Bu faturayı yarın ödeyeceğim.Я оплачу этот счёт завтра.
- Faturada yanlış bir adres var.В счёте указан неверный адрес.
- Elektrik faturamız bu ay arttı.Наш счёт за электричество в этом месяце вырос.
- Elektrik faturasını masaya bırakabilir misin?Можешь положить счёт за электричество на стол?
- Faturanın bir kopyası bende var.У меня есть копия счёта.
- Bu tutar geçen ayki faturadan daha yüksek.Эта сумма выше, чем в счёте за прошлый месяц.
- faturalarımızdaв наших счетахfaturalarМножественное число: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаda-de / -da / -te / -ta: в, на, у
- faturasınıего или её счёт (определённое прямое дополнение)faturası-i / -si: его, её, этогоnВставной -n-: evinde, evinden, evineı-i / -ı / -u / -ü: определённый объект
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не переносите faturayı в сочетание без изменений: определённое дополнение «счёт за электричество» — elektrik faturasını, а не elektrik faturayı. Сохраните -sı и добавьте n перед падежным суффиксом. Так же образуется elektrik faturasında, «в счёте за электричество».
Попробуйте сами
Дополните: Я оплачу этот счёт завтра.
Показать ответ или пример ответа
faturayı
faturayı: bu выделяет конкретный счёт, который предстоит оплатить, поэтому нужен винительный падеж. y разделяет конечную a и ı; принадлежность здесь не выражена.
Дополните: Можешь положить счёт за электричество на стол?
Показать ответ или пример ответа
faturasını
faturasını: дополнение — всё сочетание elektrik faturası. Сохраняем -sı, добавляем n и винительный -ı, обозначая предмет, который кладут на стол.
Вставьте «наши счета»: Наши счета в одной папке.
Показать ответ или пример ответа
faturalarımız
faturalarımız: нужны несколько счетов, принадлежащих нам. Показатель множественного числа -lar стоит перед -ımız; faturamız означало бы один счёт.
Дополните: Адрес в его или её счёте неверный.
Показать ответ или пример ответа
faturasında
faturasında: onun указывает владельца, а адрес находится в счёте. Соединяем fatura + sı + n + da; форма faturada не передавала бы принадлежность.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Дополните: Я оплачу этот счёт завтра.
Дополните: Можешь положить счёт за электричество на стол?
Вставьте «наши счета»: Наши счета в одной папке.
Дополните: Адрес в его или её счёте неверный.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: в наших счетах
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: его или её счёт (определённое прямое дополнение)
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите короткое сообщение о вымышленном счёте за электричество: где он находится, кому принадлежит и что в нём указано. Используйте faturayı и elektrik faturasını в полных предложениях.