Restoran: restauracja w przypadkach i formach dzierżawczych

Zasada

Temat restoran zachowuje końcowe n: restorana, restorandan, restoranım. Ostatnia samogłoska a daje formy takie jak restoranlar i restoranımız. W Bu restoranı öneriyoruz forma restoranı oznacza określone dopełnienie. W onun restoranı ta sama forma znaczy „jego lub jej restauracja”. O funkcji końcówki rozstrzygają sąsiednie słowa.

Przykłady

• Bu restoranda öğle yemeği yiyoruz.Jemy obiad w tej restauracji.
• Akşam yeni restorana gidiyoruz.Wieczorem idziemy do nowej restauracji.
• Bu restoranı arkadaşlarımıza öneriyoruz.Polecamy tę restaurację naszym znajomym.
• Restoranın bahçesinde üç masa var.W ogrodzie restauracji są trzy stoliki.
• Sokaktaki restoranlar bugün kapalı.Restauracje przy tej ulicy są dziś zamknięte.
• Bizim restoranımız küçük ama sakin.Nasza restauracja jest mała, ale spokojna.
• Onun restoranında balık çorbası var.W jego lub jej restauracji jest zupa rybna.
• Çocuklar restorandan birlikte çıkıyor.Dzieci razem wychodzą z restauracji.

Uważaj

„W jego lub jej restauracji” to onun restoranında: po dzierżawczym -ı przed -da pojawia się łączące n. Samo restoranda znaczy tylko „w restauracji”. Porównaj bizim restoranımızda: po restoranımız nie dodaje się kolejnego n.

Spróbuj samodzielnie

1. Uzupełnij formą restoran: Dziś wieczorem idziemy do restauracji. Wpisz tylko brakujące słowo.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   restorana

   restorana: gidiyoruz opisuje ruch w stronę restauracji, więc cel otrzymuje -a. Końcowe n już należy do tematu.

2. Uzupełnij formą restoran: Polecamy tę restaurację. Wpisz tylko brakujące słowo.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   restoranı

   restoranı: bu wskazuje konkretną polecaną restaurację. Tutaj -ı oznacza określone dopełnienie w bierniku, a nie „jego” lub „jej”.

3. Uzupełnij formą restoran: Nasza restauracja jest mała. Wpisz tylko brakujące słowo.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   restoranımız

   restoranımız: bizim wskazuje, że właścicielami jesteśmy „my”. -ımız oznacza jedną naszą restaurację, nie wiele restauracji.

4. Uzupełnij formą restoran: W jego lub jej restauracji pracuje kucharz. Wpisz tylko brakujące słowo.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   restoranında

   restoranında: onun wskazuje właściciela, a çalışıyor umiejscawia tam pracę. Do restoranı dodaj n oraz -da, by zachować obie informacje.

Użyj tego dzisiaj

Opisz wymyśloną restaurację w czterech zdaniach: gdzie jecie, którą restaurację polecacie, do kogo należy i gdzie ktoś pracuje. Użyj restoranı raz jako dopełnienia, a raz po onun.