Uma başvuru é uma solicitação ou candidatura, por exemplo para participar de um curso. Você vai distinguir uma solicitação específica da solicitação de alguém e combinar a posse com o caso exigido pelo verbo. As situações são fictícias, criadas para praticar o idioma.
A ideia
A base başvuru permanece intacta: başvuruyu indica uma solicitação específica como objeto direto, enquanto başvurusu significa a solicitação dele ou dela. Quando esta última é objeto, usamos başvurusunu. Compare başvurumuz (nossa solicitação) com başvurularımız (nossas solicitações): depois de -lar, a vogal do possessivo é ı, sem ponto. Em kurs başvurusu, o mesmo -su liga os substantivos: uma solicitação de inscrição em um curso.
| Função / possuidor | Uma solicitação | Várias solicitações |
|---|---|---|
| Forma básica | başvuru | başvurular |
| Acusativo: objeto definido | başvuruyu | başvuruları |
| Dativo: a | başvuruya | başvurulara |
| Locativo: em | başvuruda | başvurularda |
| Ablativo: de | başvurudan | başvurulardan |
| Genitivo: da solicitação | başvurunun | başvuruların |
| Com | başvuruyla | başvurularla |
| Minha / minhas | başvurum | başvurularım |
| Sua / suas (de você) | başvurun | başvuruların |
| Dele / dela | başvurusu | başvuruları |
| Nossa / nossas | başvurumuz | başvurularımız |
| De vocês / forma de cortesia | başvurunuz | başvurularınız |
| Deles / delas | onların başvurusu | onların başvuruları |
Exemplos
- Bu başvuruyu birlikte okuyalım.Vamos ler esta solicitação em conjunto.
- Başvurularımız bugün atölyeye ulaştı.Nossas solicitações chegaram hoje ao ateliê.
- Bu başvuruya henüz cevap gelmedi.Ainda não chegou uma resposta a esta solicitação.
- Onun kurs başvurusunu birlikte hazırladık.Preparamos em conjunto a solicitação de inscrição dele ou dela no curso.
- Başvurumda eski telefon numaram kalmış.Pelo visto, meu número de telefone antigo ficou na minha solicitação.
- Bu başvurudan neden vazgeçiyorsun?Por que você está desistindo desta solicitação?
- Başvurunun bir kopyası bende.Tenho uma cópia da solicitação.
- başvurularımızdandas nossas solicitaçõesbaşvurularO plural -ler / -lar: forma e posiçãoımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nossodan-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não use başvuruyu e başvurusunu como equivalentes. Onun başvurusunu okudum mantém o vínculo com a pessoa que apresenta a solicitação; Bu başvuruyu okudum apenas identifica uma solicitação específica. Preserve a terminação também no composto: kurs başvurusunu. Além disso, başvuru yapmak significa apresentar uma solicitação, sem dizer que ela foi aceita.
Experimente
Complete: Vamos ler esta solicitação em conjunto.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
başvuruyu
başvuruyu: bu aponta para a solicitação específica que é lida. Acrescentamos o acusativo -yu depois da vogal final; a frase não pede nenhuma marca de posse.
Complete: Li a solicitação dele ou dela.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
başvurusunu
başvurusunu: onun indica o possuidor e okudum faz da solicitação o objeto direto. Mantemos -su e acrescentamos n e -u para expressar as duas relações.
Use o plural: Nossas solicitações chegaram hoje.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
başvurularımız
başvurularımız: o enunciado pede várias solicitações que pertencem a nós. -lar vem antes de -ımız; a vogal acompanha agora o a do plural, não o u final da base.
Complete: Por que você está desistindo desta solicitação?
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
başvurudan
başvurudan: vazgeçmek exige o ablativo para aquilo de que se desiste. O demonstrativo identifica a solicitação, mas o verbo pede -dan, não o acusativo.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete: Vamos ler esta solicitação em conjunto.
Complete: Li a solicitação dele ou dela.
Use o plural: Nossas solicitações chegaram hoje.
Complete: Por que você está desistindo desta solicitação?
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: das nossas solicitações
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Invente uma mensagem curta sobre solicitações para uma oficina de cerâmica. Mencione a de uma pessoa, várias solicitações do seu grupo e uma solicitação da qual alguém desiste. Use başvurusunu, başvurularımız e başvurudan em frases completas.