Una başvuru è una domanda o candidatura, per esempio per partecipare a un corso. Imparerai a distinguere una domanda specifica da quella di una persona, combinando poi il possesso con il caso richiesto dal verbo. Le situazioni sono inventate per esercitarsi.
Il principio
La base başvuru rimane invariata: başvuruyu indica una domanda specifica come complemento oggetto, mentre başvurusu significa la sua domanda. Quando quest'ultima è oggetto, si usa başvurusunu. Confronta başvurumuz (la nostra domanda) con başvurularımız (le nostre domande): dopo -lar, il possessivo contiene una ı senza punto. In kurs başvurusu, lo stesso -su collega i nomi: una domanda d'iscrizione a un corso.
| Funzione / possessore | Una domanda | Più domande |
|---|---|---|
| Forma base | başvuru | başvurular |
| Accusativo: oggetto determinato | başvuruyu | başvuruları |
| Dativo: a | başvuruya | başvurulara |
| Locativo: in | başvuruda | başvurularda |
| Ablativo: da | başvurudan | başvurulardan |
| Genitivo: della domanda | başvurunun | başvuruların |
| Con | başvuruyla | başvurularla |
| Mia / mie | başvurum | başvurularım |
| Tua / tue | başvurun | başvuruların |
| Sua / sue | başvurusu | başvuruları |
| Nostra / nostre | başvurumuz | başvurularımız |
| Vostra / vostre; forma di cortesia | başvurunuz | başvurularınız |
| Loro | onların başvurusu | onların başvuruları |
Esempi
- Bu başvuruyu birlikte okuyalım.Leggiamo insieme questa domanda.
- Başvurularımız bugün atölyeye ulaştı.Le nostre domande sono arrivate oggi al laboratorio.
- Bu başvuruya henüz cevap gelmedi.Non è ancora arrivata una risposta a questa domanda.
- Onun kurs başvurusunu birlikte hazırladık.Abbiamo preparato insieme la sua domanda d’iscrizione al corso.
- Başvurumda eski telefon numaram kalmış.A quanto pare, nella mia domanda è rimasto il mio vecchio numero di telefono.
- Bu başvurudan neden vazgeçiyorsun?Perché rinunci a questa domanda?
- Başvurunun bir kopyası bende.Ho una copia della domanda.
- başvurularımızdandalle nostre domandebaşvurularIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostrodan-den / -dan / -ten / -tan: da
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non usare başvuruyu e başvurusunu come forme equivalenti. Onun başvurusunu okudum mantiene il legame con la persona che presenta la domanda; Bu başvuruyu okudum identifica solo una domanda precisa. Conserva la desinenza anche nel composto: kurs başvurusunu. Inoltre, başvuru yapmak significa presentare domanda, non essere accettati.
Prova tu
Completa: Leggiamo insieme questa domanda.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
başvuruyu
başvuruyu: bu identifica la domanda specifica che viene letta. Dopo la vocale finale si aggiunge l'accusativo -yu; qui non è richiesto un suffisso possessivo.
Completa: Ho letto la sua domanda.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
başvurusunu
başvurusunu: onun indica il possessore e okudum rende la domanda un complemento oggetto. Si conserva -su, poi si aggiungono n e -u per esprimere entrambe le relazioni.
Usa il plurale: Le nostre domande sono arrivate oggi.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
başvurularımız
başvurularımız: sono richieste più domande che appartengono a noi. -lar precede -ımız; la vocale segue ora la a del plurale, non la u finale della base.
Completa: Perché rinunci a questa domanda?
Mostra la risposta o una risposta di esempio
başvurudan
başvurudan: vazgeçmek richiede l'ablativo per ciò a cui si rinuncia. Il dimostrativo identifica la domanda, ma il verbo vuole -dan, non un suffisso accusativo.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa: Leggiamo insieme questa domanda.
Completa: Ho letto la sua domanda.
Usa il plurale: Le nostre domande sono arrivate oggi.
Completa: Perché rinunci a questa domanda?
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: dalle nostre domande
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Inventa un breve messaggio sulle domande per un laboratorio di ceramica. Cita quella di una persona, diverse domande del vostro gruppo e una domanda a cui qualcuno rinuncia. Usa başvurusunu, başvurularımız e başvurudan in frasi complete.