O substantivo sınır pode indicar uma fronteira geográfica, a delimitação de um espaço ou um limite abstrato. Os exemplos vão de um vilarejo perto da fronteira ao orçamento de um projeto e aos limites pessoais.
A ideia
A base continua sendo sınır: os dois ı sem ponto permanecem, e o r final não muda em sınırı, sınıra ou sınırım. Compare sınırda (na fronteira) com bahçenin sınırında (no limite do jardim). A segunda forma mantém o possessivo de terceira pessoa -ı e acrescenta n antes do caso. Da mesma forma, bütçe sınırı (limite de orçamento) vira bütçe sınırını como objeto específico. Para vários limites nossos, usa-se sınırlarımız; a terminação de caso vem depois.
| Uso | Forma em turco |
|---|---|
| Forma básica: fronteira / limite | sınır |
| Acusativo: objeto específico | sınırı |
| Dativo: em direção à fronteira | sınıra |
| Locativo: na fronteira | sınırda |
| Ablativo: a partir da fronteira | sınırdan |
| Genitivo: da fronteira | sınırın |
| Com o limite | sınırla |
| Plural: fronteiras / limites | sınırlar |
| Meu limite | sınırım |
| Seu limite (de você) | sınırın |
| O limite dele/dela | sınırı |
| Nosso limite | sınırımız |
| O limite de vocês / forma respeitosa | sınırınız |
| O limite / os limites deles/delas | sınırları |
| Nossos limites | sınırlarımız |
| A partir dos nossos limites | sınırlarımızdan |
| No limite do jardim | bahçenin sınırında |
| A borda da página como objeto | sayfanın sınırını |
Exemplos
- Bu çizgi sınırı gösteriyor.Esta linha indica o limite.
- Köy sınıra çok yakın.O vilarejo fica muito perto da fronteira.
- Bu yol sınırdan geçiyor.Esta estrada atravessa a fronteira.
- Bahçenin sınırında eski bir duvar var.Há um muro antigo no limite do jardim.
- Bu proje için bir bütçe sınırı belirledik.Definimos um limite de orçamento para este projeto.
- Çizim yaparken sayfanın sınırını aştım.Ao desenhar, ultrapassei a borda da página.
- Kendi sınırlarımı artık daha iyi biliyorum.Agora conheço melhor meus próprios limites.
- sınırlarımızdana partir dos nossos limitessınırlarO plural -ler / -lar: forma e posiçãoımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nossodan-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Nem toda forma sınırı é um acusativo. Em Bu çizgi sınırı gösteriyor, ela é o objeto específico. Em bütçe sınırı, a terminação -ı pertence ao composto nominal. Se o grupo inteiro virar objeto específico, escreva bütçe sınırını, mantendo a terminação do composto antes de -nı.
Experimente
Complete: esta linha indica o limite. Escreva a forma que falta de sınır.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
sınırı
sınırı: a linha indica um limite específico. Por isso, o substantivo é o objeto definido de gösteriyor; a frase não apresenta um possuidor.
Complete: há um muro antigo no limite do jardim. Mantenha o sufixo possessivo.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
sınırında
sınırında: o limite pertence ao jardim, então se mantém sınırı. Para localizar o muro ali, acrescentam-se n e -da.
Complete: ao desenhar, ultrapassei a borda da página. Escreva a forma do substantivo que falta.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
sınırını
sınırını: sayfanın liga o limite à página. Como esse limite também é o objeto específico de aştım, o possessivo -ı precisa ser seguido de -nı.
Forme uma palavra que signifique “a partir dos nossos limites”: plural + nossos + origem.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
sınırlarımızdan
sınırlarımızdan: -lar indica vários limites, -ımız atribui esses limites a nós e -dan marca o ponto de partida. A ordem é sınır + lar + ımız + dan.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete: esta linha indica o limite. Escreva a forma que falta de sınır.
Complete: há um muro antigo no limite do jardim. Mantenha o sufixo possessivo.
Complete: ao desenhar, ultrapassei a borda da página. Escreva a forma do substantivo que falta.
Forme uma palavra que signifique “a partir dos nossos limites”: plural + nossos + origem.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: a partir dos nossos limites
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Descreva em duas frases o limite de um jardim imaginário e o orçamento de um projeto. Acrescente uma frase sobre seus próprios limites. Marque a posse e o caso separadamente quando aparecerem juntos.