Você reconhecerá nomes como öğretmen (docente), danışman (pessoa que presta assessoria) e uzman (especialista), depois acrescentará as terminações usuais do substantivo. Essas palavras turcas não indicam gênero.
A ideia
Nas formações consagradas, -men vem depois de vogais anteriores (e, i, ö, ü) e -man depois de posteriores (a, ı, o, u). O sufixo se liga diretamente à base verbal, sem -mek/-mak: öğret- → öğretmen, danış- → danışman. O t de öğretmen permanece antes do m. Aprenda uzman como uma palavra inteira com o sentido de especialista: nem todo nome de pessoa vem de um verbo cotidiano. Ao substantivo completo, acrescentam-se plural, posse e caso, nessa ordem.
| Forma | Base verbal | Substantivo consagrado |
|---|---|---|
| -men | öğret- | öğretmen |
| -men | seç- | seçmen |
| -man | danış- | danışman |
| -man | yaz- | yazman |
Exemplos
- Öğretmen soruyu yeniden açıkladı.O professor explicou a pergunta novamente. / A professora explicou a pergunta novamente.
- Danışman raporu dikkatle okudu.O assessor leu o relatório com atenção. / A assessora leu o relatório com atenção.
- Uzman sonuçları bugün değerlendirecek.O especialista avaliará os resultados hoje. / A especialista avaliará os resultados hoje.
- öğretmenlerimizdendos nossos professores e professorasöğretmen-man / -men: nomes de pessoas consagradoslerO plural -ler / -lar: forma e posiçãoimiz-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nossoden-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
- danışmanlarassessores e assessorasdanışman-man / -men: nomes de pessoas consagradoslarO plural -ler / -lar: forma e posição
- seçmenlerdendos eleitores e eleitorasseçmen-man / -men: nomes de pessoas consagradoslerO plural -ler / -lar: forma e posiçãoden-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
A harmonia vocálica não garante o significado desejado. Yazman designa quem faz trabalho de secretaria ou mantém registros; para quem escreve obras literárias, a palavra habitual é yazar. Não forme qualquer nome de profissão acrescentando -man/-men a um verbo.
Experimente
Complete o nome de quem ensina com -man ou -men. Escreva a palavra inteira.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
öğretmen
öğretmen: Retire a terminação de infinitivo de öğretmek. O último e de öğret- pede -men, formando o nome de quem ensina, sem mudança de consoante.
Complete o nome de quem presta assessoria com -man ou -men. Escreva a palavra inteira.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
danışman
danışman: A última vogal de danış- é o ı sem ponto. Com -man, forma-se o nome de quem presta assessoria, não o da ação de consultar.
Uma pessoa escreve romances. Escolha o nome habitual para autor ou autora: yazar ou yazman.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yazar
yazar: O contexto é a criação de romances, portanto pede o nome de um autor ou de uma autora. Yazman indicaria outra função, ligada à secretaria ou à manutenção de registros.
A partir de öğretmen, forme uma palavra que signifique “dos nossos professores e professoras”.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
öğretmenlerimizden
öğretmenlerimizden: -ler indica vários docentes, -imiz expressa “nossos” e -den marca a origem. Por isso a terminação de posse vem depois do plural.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Complete o nome de quem ensina com -man ou -men. Escreva a palavra inteira.
Complete o nome de quem presta assessoria com -man ou -men. Escreva a palavra inteira.
Uma pessoa escreve romances. Escolha o nome habitual para autor ou autora: yazar ou yazman.
A partir de öğretmen, forme uma palavra que signifique “dos nossos professores e professoras”.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: dos nossos professores e professoras
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: assessores e assessoras
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escolha três nomes de pessoas já consagrados desta página e escreva uma frase com cada um. Transforme um deles para expressar “dos nossos…” no plural e explique o significado de cada sufixo.