Você vai acrescentar -meli ou -malı ao radical do verbo e uma terminação de pessoa para dizer o que deve fazer.
A ideia
Acrescente -meli ou -malı ao radical do verbo (não ao infinitivo) para dizer o que deve ou deveria acontecer: gelmeli, almalı. A vogal segue a última vogal do radical: -meli depois de e i ö ü, -malı depois de a ı o u. Depois vêm as terminações de pessoa: gitmeliyim, gitmelisin, gitmeli, gitmeliyiz, gitmelisiniz, gitmeliler.
| Pessoa | Radical anterior (-meli) | Radical posterior (-malı) |
|---|---|---|
| ben | gelmeliyim | almalıyım |
| sen | gelmelisin | almalısın |
| o | gelmeli | almalı |
| biz | gelmeliyiz | almalıyız |
| siz | gelmelisiniz | almalısınız |
| onlar | gelmeliler | almalılar |
Exemplos
- Yarın erken kalkmalıyım.Amanhã preciso acordar cedo.O radical kalk- tem a vogal a, então a terminação é -malı; -yım é a terminação de ben depois de vogal. O pronome ben foi omitido.
- Bu akşam anneni aramalısın.Você deveria ligar para sua mãe hoje à noite.
- Çocuklar saat dokuzda uyumalı.As crianças devem dormir às nove.Com o sujeito plural çocuklar, tanto uyumalı quanto uyumalılar são possíveis. Este exemplo omite a terminação de plural.
- Doktora gitmeli misin?Você precisa ir ao médico?A partícula interrogativa mi é escrita separada e vem depois de -meli; ela leva a terminação de pessoa: gitmeli misin, não gitmelimisin.
- Sınavdan önce çok çalışmalısınız.Antes da prova, vocês precisam estudar muito.
- gitmeliyimpreciso irgitmeli-meli / -malı: dever e precisaryim-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- okumalısınızvocês precisam lerokumalı-meli / -malı: dever e precisarsınız-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- çalışmalıyızprecisamos trabalharçalışmalı-meli / -malı: dever e precisaryız-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- beklemelilereles precisam esperarbeklemeli-meli / -malı: dever e precisarlerO plural -ler / -lar: forma e posição
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Tire o -mek antes de acrescentar a terminação: gitmeli, não gitmekmeli. Se o radical termina em vogal, não há letra de ligação: beklemeli, okumalı. E -memeli significa «não deve», não «não precisa»: gitmemeliyim é «eu não deveria ir». Para «não precisa», o turco usa outra construção.
Experimente
Acrescente as terminações: você precisa estudar hoje.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
çalışmalısın
çalışmalısın: a última vogal de çalış é ı, posterior, então -malı; -sın é a terminação de sen.
Acrescente as terminações: precisamos esperar o ônibus.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
beklemeliyiz
beklemeliyiz: bekle termina na vogal anterior e, então -meli; não é preciso letra de ligação, e -yiz é a terminação de biz depois de vogal.
Acrescente as terminações: vocês precisam comprar este livro.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
almalısınız
almalısınız: al tem a, então -malı, seguido de -sınız para siz.
Acrescente a terminação: as crianças devem ir cedo para a cama.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
yatmalı / yatmalılar
yatmalı / yatmalılar: yat tem a, então -malı; com o sujeito çocuklar o verbo pode ficar sem terminação ou receber -lar.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Acrescente as terminações: você precisa estudar hoje.
Acrescente as terminações: precisamos esperar o ônibus.
Acrescente as terminações: vocês precisam comprar este livro.
Acrescente a terminação: as crianças devem ir cedo para a cama.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: preciso ir
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: vocês precisam ler
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva quatro frases sobre o que você precisa fazer esta semana, cada uma com uma pessoa diferente. Confira a última vogal de cada radical e escolha -meli ou -malı.