Вы добавите -meli или -malı к основе глагола и личное окончание, чтобы сказать, что нужно сделать.
Основная идея
Добавьте -meli или -malı к основе глагола (не к инфинитиву), чтобы сказать, что должно или нужно сделать: gelmeli, almalı. Гласная зависит от последней гласной основы: -meli после e i ö ü, -malı после a ı o u. Затем идут личные окончания: gitmeliyim, gitmelisin, gitmeli, gitmeliyiz, gitmelisiniz, gitmeliler.
| Лицо | Передняя основа (-meli) | Задняя основа (-malı) |
|---|---|---|
| ben | gelmeliyim | almalıyım |
| sen | gelmelisin | almalısın |
| o | gelmeli | almalı |
| biz | gelmeliyiz | almalıyız |
| siz | gelmelisiniz | almalısınız |
| onlar | gelmeliler | almalılar |
Примеры
- Yarın erken kalkmalıyım.Завтра мне нужно рано встать.В основе kalk- гласная a, поэтому окончание -malı; -yım — окончание ben после гласной. Местоимение ben опущено.
- Bu akşam anneni aramalısın.Тебе нужно позвонить маме сегодня вечером.
- Çocuklar saat dokuzda uyumalı.Дети должны спать в девять часов.При подлежащем çocuklar возможны формы uyumalı и uyumalılar. В этом примере окончание множественного числа опущено.
- Doktora gitmeli misin?Тебе нужно идти к врачу?Вопросительная частица mi пишется отдельно и стоит после -meli; она принимает личное окончание: gitmeli misin, а не gitmelimisin.
- Sınavdan önce çok çalışmalısınız.Перед экзаменом вам нужно много заниматься.
- gitmeliyimмне нужно идтиgitmeli-meli / -malı: нужно, долженyimБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- okumalısınızвам нужно читатьokumalı-meli / -malı: нужно, долженsınızБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- çalışmalıyızнам нужно работатьçalışmalı-meli / -malı: нужно, долженyızБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- beklemelilerим нужно ждатьbeklemeli-meli / -malı: нужно, долженlerМножественное число: -ler / -lar
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Отбросьте -mek, прежде чем добавлять окончание: gitmeli, а не gitmekmeli. Если основа оканчивается на гласную, соединительной буквы нет: beklemeli, okumalı. Форма -memeli значит «не следует», а не «не нужно»: gitmemeliyim — «мне не следует идти». Для «не нужно» в турецком другая конструкция.
Попробуйте сами
Добавьте окончания: тебе нужно сегодня заниматься.
Показать ответ или пример ответа
çalışmalısın
çalışmalısın: последняя гласная основы çalış — ı, задняя, поэтому -malı; -sın — окончание лица sen.
Добавьте окончания: нам нужно ждать автобус.
Показать ответ или пример ответа
beklemeliyiz
beklemeliyiz: основа bekle оканчивается передней гласной e, поэтому -meli; соединительная буква не нужна, а -yiz — окончание biz после гласной.
Добавьте окончания: вам нужно купить эту книгу.
Показать ответ или пример ответа
almalısınız
almalısınız: в al гласная a, значит -malı, а затем -sınız для siz.
Добавьте окончание: дети должны рано ложиться спать.
Показать ответ или пример ответа
yatmalı / yatmalılar
yatmalı / yatmalılar: в yat гласная a, значит -malı; при подлежащем çocuklar глагол может остаться без окончания или принять -lar.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте окончания: тебе нужно сегодня заниматься.
Добавьте окончания: нам нужно ждать автобус.
Добавьте окончания: вам нужно купить эту книгу.
Добавьте окончание: дети должны рано ложиться спать.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: мне нужно идти
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: вам нужно читать
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре предложения о том, что вам нужно сделать на этой неделе, каждый раз в другом лице. Проверьте последнюю гласную каждой основы и выберите -meli или -malı.