Вы научитесь спрашивать, где находится место, и понимать короткий ответ о том, в какую сторону идти.
Основная идея
Спрашивают словом nerede: Eczane nerede? обходится без глагола. Отвечают названием места и его положением (köşede, sağda) или объясняют путь вежливым приказом на -in/-ın/-un/-ün после согласного: gidin, dönün. Сторона, в которую поворачивают, стоит в дативе: sağa, sola, köşeye kadar.
| Слово | С дативом | Пример |
|---|---|---|
| sağ | sağa | Sağa dönün. |
| sol | sola | Sola dönün. |
| köşe | köşeye | Köşeye kadar gidin. |
| karşı | karşıya | Karşıya geçin. |
Примеры
- Pardon, eczane nerede?Извините, где аптека?Nerede уже значит «где находится», глагол «быть» не нужен: название места плюс nerede — полный вопрос.
- Postane buraya yakın mı?Почта близко отсюда?Вопросительная частица mı пишется отдельно и берёт гласный предыдущего слова: yakın mı.
- Banka köşede, sağda.Банк на углу, справа.Место, где что-то находится, стоит в локативе: köşede, sağda. Глагол в предложении не нужен.
- Düz gidin, sonra sağa dönün.Идите прямо, потом поверните направо.Вежливый приказ после согласного оканчивается на -in: gid-in, dön-ün. Буква t в git перед гласным озвончается в d.
- Köprüden sonra sola dönün.После моста поверните налево.Sonra (после) требует перед собой аблатив: köprüden sonra, а не köprü sonra.
- Müzeye nasıl giderim?Как мне добраться до музея?Giderim («я иду») здесь выучивается как готовый вопрос о дороге; это время выходит за рамки A1. Буква y в müzeye разделяет два гласных.
- sağaнаправоsağa-e / -a / -ye / -ya: в, к, на (куда)
- köşedenс углаköşeden-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Для поворота нужен датив, а не локатив: sağa dönün. Sağda dönün означало бы, что вы поворачиваете, уже находясь справа. Приказ от git — это gidin: t перед гласным озвончается, поэтому gitin — ошибка в написании.
Попробуйте сами
Добавьте окончание: повернуть направо.
Показать ответ или пример ответа
sağa
sağa: вы поворачиваете в правую сторону, поэтому датив -a идёт за задним гласным слова sağ; sağda говорило бы лишь о том, где вы уже стоите.
Образуйте вежливый приказ от git (идти).
Показать ответ или пример ответа
gidin
gidin: git оканчивается на t, который перед гласным становится d, а последний гласный i даёт -in.
Вставьте вопросительное слово: Где аптека?
Показать ответ или пример ответа
nerede
nerede: вопрос о том, где что-то находится, а не куда идти; для движения нужно nereye.
Добавьте окончание: после моста повернуть налево.
Показать ответ или пример ответа
köprüden
köprüden: sonra (после) требует аблатива у предыдущего слова, а передний гласный ü и звонкий r дают -den.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте окончание: повернуть направо.
Образуйте вежливый приказ от git (идти).
Вставьте вопросительное слово: Где аптека?
Добавьте окончание: после моста повернуть налево.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: направо
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: с угла
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите короткий диалог: вы спрашиваете о трёх местах в своём городе, а прохожий каждый раз отвечает одним указанием. Проверьте каждое окончание направления.