Вы скажете с помощью существительного или прилагательного, кто вы или как себя чувствуете, и выберете для каждого лица нужное из четырёх окончаний.
Основная идея
В турецком не нужно слово «я есть» или «ты есть»: его роль выполняет личное окончание у существительного или прилагательного. Ben öğretmenim, sen öğretmensin, biz öğretmeniz, siz öğretmensiniz. Окончания: -(y)im, -sin, -(y)iz, -siniz, и у каждого четыре гласных варианта (i ı u ü), которые зависят от последней гласной слова: hastayım, Türküm. Согласные окончание не меняют. Для он, она, оно ничего не добавляется: Annem yorgun.
| Слово | я (ben) | ты (sen) | мы (biz) | вы (siz) |
|---|---|---|---|---|
| kadın | kadınım | kadınsın | kadınız | kadınsınız |
| öğretmen | öğretmenim | öğretmensin | öğretmeniz | öğretmensiniz |
| doktor | doktorum | doktorsun | doktoruz | doktorsunuz |
| Türk | Türküm | Türksün | Türküz | Türksünüz |
| hasta | hastayım | hastasın | hastayız | hastasınız |
| öğrenci | öğrenciyim | öğrencisin | öğrenciyiz | öğrencisiniz |
Примеры
- Ben bugün çok yorgunum.Сегодня я очень устал / устала.
- Biz çok mutluyuz.Мы очень счастливы.
- Siz çok iyi bir doktorsunuz.Вы очень хороший врач.Siz значит и «вы» во множественном числе, и вежливое «Вы» к одному человеку. Окончание одно и то же: -sunuz после o.
- Merhaba, ben Elif'im.Здравствуйте, я Элиф.После имени собственного перед окончанием ставится апостроф: Elif'im. Местоимение ben можно опустить: достаточно Elif'im.
- Annem çok yorgun.Моя мама очень устала.Для он, она, оно ничего не добавляется: одно yorgun уже значит «устала».
- öğrenciyimя ученик / ученицаöğrenciyБуферное -y-: звук между гласнымиimБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- öğrencisinты ученик / ученицаöğrencisinБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)Только ben и biz получают y после гласной. У sen -sin присоединяется сразу: öğrencisin, а не öğrenciysin.
- öğretmenizмы учителяöğretmenizБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
- hastasınızвы больныhastasınızБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Соединительное y бывает только у ben и biz: öğrenciyim, öğrenciyiz, но öğrencisin, öğrencisiniz. После согласного его нет совсем: doktorum, а не doktoryum.
Попробуйте сами
Добавьте окончание: Я болен / больна.
Показать ответ или пример ответа
hastayım
hastayım: hasta оканчивается на гласную, поэтому у ben нужен соединительный y; последняя гласная a даёт -ım.
Добавьте окончание: Ты ученик / ученица.
Показать ответ или пример ответа
öğrencisin
öğrencisin: y берут только ben и biz; у sen окончание -sin присоединяется сразу, по последней гласной i.
Добавьте окончание: Мы учителя.
Показать ответ или пример ответа
öğretmeniz
öğretmeniz: слово оканчивается на согласную n, поэтому y нет; последняя гласная e даёт -iz.
Добавьте окончание: Вы пловцы.
Показать ответ или пример ответа
yüzücüsünüz
yüzücüsünüz: последняя гласная ü даёт -sünüz, а у siz y не бывает.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Добавьте окончание: Я болен / больна.
Добавьте окончание: Ты ученик / ученица.
Добавьте окончание: Мы учителя.
Добавьте окончание: Вы пловцы.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: я ученик / ученица
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: ты ученик / ученица
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите четыре предложения о себе, друзьях и семье, по одному для ben, sen, biz и siz, с существительным или прилагательным. Подчеркните каждое окончание и проверьте последнюю гласную.