Вы добавите к arkadaş (друг) окончания множественного числа, принадлежности и падежа и скажете, где друг, кто приходит и кому вы что-то даёте.

Основная идея

Основа arkadaş никогда не меняется и оканчивается на глухой звук ş. Окончания, начинающиеся с гласной, присоединяются как есть (arkadaşı, arkadaşım), а d превращается в t: arkadaşta, arkadaştan. Порядок такой: основа, множественное число, принадлежность, падеж: arkadaşlarımızdan.

Сравнение конструкций
ОкончаниеОдин другНесколько друзей
—arkadaşarkadaşlar
-ıarkadaşıarkadaşları
-aarkadaşaarkadaşlara
-taarkadaştaarkadaşlarda
-tanarkadaştanarkadaşlardan
-ınarkadaşınarkadaşların
-ımarkadaşımarkadaşlarım

Примеры

  • Arkadaşım bugün bize geliyor.Мой друг сегодня приходит к нам.Окончание -ım уже значит «мой», поэтому benim не нужно. Arkadaş не указывает на пол: это может быть и друг, и подруга.
  • Ben arkadaşıma çay veriyorum.Я даю моему другу чай.После m в arkadaşım дательный падеж — просто -a: arkadaşıma. Местоимение ben можно опустить.
  • Bu gece arkadaşımda kalıyorum.Сегодня ночью я остаюсь у моего друга.arkadaşım оканчивается звонким m, поэтому -da; без принадлежности же будет arkadaşta.
  • Ayşe'nin arkadaşı Ankara'dan geliyor.Друг Айше приезжает из Анкары.Ayşe'nin arkadaşı — «друг Айше»: у владельца -nin, у предмета владения -ı. То же -ı может обозначать и определённое прямое дополнение; решает предложение.
  • Çantam arkadaşta.Моя сумка у друга.После ş стоит -ta, а не -da, потому что ş глухой. Основа не меняется.
  • arkadaşlarımмои друзьяarkadaşlarМножественное число: -ler / -larım-im / -ım / -um / -üm / -m: мой, моя, моё
  • arkadaşlarımızdanот наших друзейarkadaşlarМножественное число: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и нашаdan-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
  • arkadaşınaего или её другуarkadaşı-i / -si: его, её, этогоnВставной -n-: evinde, evinden, evinea-e / -a / -ye / -ya: в, к, на (куда)Между принадлежностью -ı и падежным окончанием встаёт соединительное n: arkadaşı + n + a. Без n получилось бы arkadaşıa.
  • arkadaştanот другаarkadaştan-den / -dan / -ten / -tan: из, от, сОснова arkadaş остаётся целой; так как ş глухой, аблатив имеет вид -tan.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не пишите arkadaşda и arkadaşdan: после ş локатив и аблатив начинаются с t. И основа не смягчается, как в kitap → kitabı: ş остаётся, поэтому arkadaşı. Множественное число стоит перед принадлежностью: arkadaşlarım, а не arkadaşımlar.

Попробуйте сами

  1. Добавьте локатив к arkadaş (друг): у друга.

    Показать ответ или пример ответа

    arkadaşta

    arkadaşta: ş глухой, поэтому окончание начинается с t, а задняя гласная a даёт -ta.

  2. Добавьте аблатив к arkadaş (друг): от друга.

    Показать ответ или пример ответа

    arkadaştan

    arkadaştan: тот же глухой ş делает аблатив формой -tan; сама основа остаётся целой.

  3. Напишите «мои друзья»: добавьте к arkadaş сначала множественное число, затем «мой».

    Показать ответ или пример ответа

    arkadaşlarım

    arkadaşlarım: множественное число -lar стоит перед принадлежностью -ım.

  4. Добавьте дательный падеж к arkadaşım (мой друг): моему другу.

    Показать ответ или пример ответа

    arkadaşıma

    arkadaşıma: arkadaşım оканчивается на согласный m, поэтому дательный падеж — просто -a, без соединительного согласного.

Используйте сегодня

Напишите четыре предложения о своих друзьях: где находится один из них, кто откуда приходит и кому вы что-то даёте. Отметьте каждое окончание и проверьте, звонкий или глухой звук стоит перед ним.