Suç означает «преступление», а в бытовом разговоре также «вина». Вымышленные ситуации здесь нужны для языковой практики; они не определяют состав преступления или порядок правовых процедур.
Основная идея
Конечное ç сохраняется и перед гласной: suçu, suça, suçum. Множественное число — suçlar, местный падеж — suçta, исходный — suçtan. Читайте всё сочетание: bu suçu обозначает определённое прямое дополнение, а onun suçu — его или её преступление. В suçun nedenleri форма suçun означает «преступления», а в senin suçun указывает на твою вину.
| Употребление | Форма |
|---|---|
| Начальная форма | suç |
| Винительный падеж | suçu |
| Дательный падеж | suça |
| Местный падеж | suçta |
| Исходный падеж | suçtan |
| Родительный падеж | suçun |
| Множественное число | suçlar |
| Моя вина / моё преступление | benim suçum |
| Твоя вина / твоё преступление | senin suçun |
| Его / её вина | onun suçu |
| Наша вина | bizim suçumuz |
| Ваша вина | sizin suçunuz |
| Их вина / преступления | onların suçları |
| Его / её преступление: винительный | onun suçunu |
| Наши преступления / проступки | bizim suçlarımız |
Примеры
- Bu suç romanda anlatılıyor.Это преступление описывается в романе.
- Yazar suçun nedenlerini araştırıyor.Автор исследует причины преступления.
- Bu gecikme senin suçun değil.Эта задержка произошла не по твоей вине.
- Romandaki karakter sonunda suçunu itiraf ediyor.Персонаж романа наконец признаётся в своём преступлении.
- Dedektif bu suçları birbirine bağlıyor.Детектив связывает эти преступления между собой.
- Hikâyede genç bir adam suça sürükleniyor.В рассказе молодой человек оказывается втянут в преступную деятельность.
- Aynı suçtan söz etmiyoruz.Мы говорим не об одном и том же преступлении.
- Bu suçta onun payı yok.Этот человек не участвовал в данном преступлении.
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не заменяйте ç на c. Если «его/её преступление» становится дополнением, нужны и принадлежность, и падеж: suç-u-n-u даёт suçunu. В разговоре о задержке senin suçun означает «твоя вина» и само по себе не утверждает, что совершено преступление.
Попробуйте сами
Вставьте множественное число от suç: эти преступления описываются в романе.
Показать ответ или пример ответа
suçlar
suçlar: речь о нескольких преступлениях, поэтому нужно множественное число. Последняя гласная u определяет выбор -lar.
Поставьте suç в винительный падеж: детектив расследует это преступление.
Показать ответ или пример ответа
suçu
suçu: указательное слово bu выделяет конкретное расследуемое преступление. Здесь -u обозначает винительный падеж, а не принадлежность.
Образуйте «моя вина» от suç: эта задержка произошла не по моей вине.
Показать ответ или пример ответа
suçum
suçum: benim указывает на говорящего, поэтому нужен притяжательный суффикс -um. В контексте задержки речь о вине.
Поставьте suçu (его или её преступление) в винительный падеж; напишите только форму существительного.
Показать ответ или пример ответа
suçunu
suçunu: персонаж признаётся в собственном преступлении. После притяжательного -u добавляются соединительное n и показатель винительного падежа -u.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Вставьте множественное число от suç: эти преступления описываются в романе.
Поставьте suç в винительный падеж: детектив расследует это преступление.
Образуйте «моя вина» от suç: эта задержка произошла не по моей вине.
Поставьте suçu (его или её преступление) в винительный падеж; напишите только форму существительного.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Напишите три предложения о вымышленной детективной истории: назовите несколько преступлений, укажите, чьё одно из них, и поставьте эту притяжательную форму в позицию дополнения. Объясните суффиксы.