Una riunione può essere un evento a cui partecipi, qualcosa che rinvii o il luogo di una discussione. Sceglierai la forma di toplantı adatta al contesto e distinguerai una riunione comune da più riunioni.
Il principio
Impara il nome insieme al verbo: toplantıya katılmak significa partecipare a una riunione, mentre toplantıyı ertelemek significa rinviare la riunione. La ı finale senza punto resta: toplantıya, toplantıyı, toplantının. La t interna non cambia. Il possessivo precede il caso: toplantımızda significa alla nostra riunione. In ekip toplantısında, alla riunione del gruppo, una n collega la terminazione del composto -sı a -da.
| Forma | Uso / significato |
|---|---|
| toplantı | riunione (forma base) |
| toplantıyı | la riunione (oggetto determinato) |
| toplantıya | alla riunione; con «partecipare» (dativo) |
| toplantıda | alla riunione (locativo) |
| toplantıdan | dalla riunione (ablativo) |
| toplantının | della riunione (genitivo) |
| toplantıyla | con la riunione |
| toplantılar | riunioni (plurale) |
| toplantım | la mia riunione |
| toplantın | la tua riunione |
| toplantısı | la sua riunione |
| toplantımız | la nostra riunione |
| toplantınız | la vostra riunione / forma di cortesia |
| toplantıları | la loro riunione / le loro riunioni; anche le sue riunioni o riunioni come oggetto determinato |
| toplantılarımız | le nostre riunioni |
| ekip toplantısında | alla riunione del gruppo |
Esempi
- Yarın toplantıya iki meslektaşım katılacak.Domani due miei colleghi parteciperanno alla riunione.
- Bu toplantıyı gelecek haftaya erteledik.Abbiamo rinviato questa riunione alla prossima settimana.
- Ekip toplantısında bütçeyi konuşacağız.Parleremo del budget alla riunione del gruppo.
- Toplantının gündemini önceden okuyabilir misiniz?Potreste leggere in anticipo l’ordine del giorno della riunione?
- Toplantıdan sonra kararları yazılı olarak paylaşacağız.Dopo la riunione comunicheremo le decisioni per iscritto.
- Bizim toplantılarımız genellikle kısa sürer.Le nostre riunioni di solito durano poco.
- toplantılarımızdaalle nostre riunionitoplantılarIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nostroda-de / -da / -te / -ta: in, a, su
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non usare toplantıyı katılmak per partecipare alla riunione: katılmak richiede qui il dativo. Toplantıda indica dove avviene un’azione, non l’evento a cui si partecipa. Toplantımız è la nostra riunione al singolare; toplantılarımız sono le nostre riunioni. Più possessori non implicano più eventi.
Prova tu
Inserisci la forma corretta di «riunione»: Domani due miei colleghi vi parteciperanno.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
toplantıya
toplantıya: I colleghi parteciperanno a questo evento, quindi katılacak richiede il dativo. Dopo la vocale finale si inserisce y prima di -a.
Completa: Abbiamo rinviato questa riunione alla prossima settimana.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
toplantıyı
toplantıyı: È proprio questa riunione che rinviamo. È l’oggetto determinato di erteledik e prende quindi -yı.
Completa: Parleremo del budget alla riunione del gruppo.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
toplantısında
toplantısında: Il luogo della discussione è la riunione del gruppo, ekip toplantısı. Si mantiene -sı, poi si aggiungono n e il locativo -da.
Usa «le nostre riunioni» al plurale: Le nostre riunioni di solito durano poco.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
toplantılarımız
toplantılarımız: Si richiedono più riunioni che appartengono a noi. Il plurale -lar precede il possessivo -ımız; toplantımız ne indicherebbe una sola.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Inserisci la forma corretta di «riunione»: Domani due miei colleghi vi parteciperanno.
Completa: Abbiamo rinviato questa riunione alla prossima settimana.
Completa: Parleremo del budget alla riunione del gruppo.
Usa «le nostre riunioni» al plurale: Le nostre riunioni di solito durano poco.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: alle nostre riunioni
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi un messaggio sulla riunione del gruppo: chi parteciperà, se la rinvierete e di cosa parlerete. Poi sostituisci “la nostra riunione” con “le nostre riunioni” e controlla le terminazioni.