Звенит звонок, и ученики входят в класс: первое событие указывает время второго. Вы научитесь образовывать такую форму от основы глагола и узнавать её при сказуемом в настоящем или прошедшем времени.

Основная идея

Уберите -mak/-mek, затем выберите -ınca после a/ı, -ince после e/i, -unca после o/u или -ünce после ö/ü. После гласного вставьте y: oku + y + unca. Форма означает «когда» и не имеет собственного личного окончания. В предложении Sen gülünce bebek de gülüyor слово sen называет того, кто смеётся первым, а bebek — подлежащее главной части. Время определяется главным сказуемым и контекстом.

Сравнение конструкций
Последний гласныйПосле согласногоПримерПосле гласногоПример
a, ı-ıncabakınca-yıncaarayınca
e, i-incegelince-yincesöyleyince
o, u-uncadurunca-yuncaokuyunca
ö, ü-üncegülünce-yüncebüyüyünce

Примеры

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Основа не всегда остаётся неизменной: от gitmek образуется gidince, с переходом t → d, а не gitince. Нельзя переносить это изменение на все глаголы: bakmak даёт bakınca, сохраняя k. В самом суффиксе сохраняется c.

Попробуйте сами

  1. Вставьте форму bakmak со значением «когда посмотришь».

    Показать ответ или пример ответа

    bakınca

    bakınca: после удаления -mak остаётся bak. Гласный a требует -ınca; k сохраняется, а после согласного соединительный y не нужен.

  2. Вставьте форму okumak со значением «когда прочитаешь».

    Показать ответ или пример ответа

    okuyunca

    okuyunca: основа — oku, а не ok. Конечный u сохраняется, между гласными вставляется y, а задний огублённый гласный требует -unca.

  3. Вставьте форму gitmek со значением «когда мы пойдём».

    Показать ответ или пример ответа

    gidince

    gidince: перед этим суффиксом с начальным гласным git превращается в gid. Biz уже указывает, кто идёт на рынок; окончание со значением «мы» к gidince не добавляется.

  4. Вставьте форму gülmek со значением «когда ты смеёшься».

    Показать ответ или пример ответа

    gülünce

    gülünce: передний огублённый гласный ü требует -ünce. Sen обозначает «ты», поэтому личное окончание не нужно; после l соединительный y также не ставится.

Используйте сегодня

Запишите три пары событий и соедините события каждой пары с помощью формы со значением «когда». Используйте одну основу на гласный. Если действия выполняют разные лица, явно назовите оба подлежащих.