Ви утворюватимете форми зі значенням «щоразу, коли» або «у міру того як». Вихідна основа дієслова може вже містити суфікс пасивного стану чи можливості.
Основна ідея
Перший голосний суфікса визначає останній голосний основи: a/ı → ı, e/i → i, o/u → u, ö/ü → ü. Після голосного заднього ряду кінцева частина має вигляд -ça, переднього — -çe. Після ç f h k p s ş t суфікс починається з t, в інших випадках із d. Приєднуйте його безпосередньо, зокрема після голосного: oku + dukça. Він пов’язує повторювані події або супутні зміни; час задає головний присудок. Особове закінчення всередину цієї форми не вставляється.
| Останній голосний | Після голосного або дзвінкого приголосного | Приклад | Після глухого приголосного | Приклад |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -dıkça | yazdıkça | -tıkça | baktıkça |
| e, i | -dikçe | geldikçe | -tikçe | gittikçe |
| o, u | -dukça | okudukça | -tukça | konuştukça |
| ö, ü | -dükçe | gördükçe | -tükçe | düştükçe |
Приклади
- Fotoğrafa baktıkça gülümsüyorum.Щоразу, коли я дивлюся на фотографію, я усміхаюся.
- Çorba soğudukça tadı değişiyor.У міру того як суп холоне, його смак змінюється.
- Bu yolu yürüdükçe rahatlıyorum.Що частіше я ходжу цим шляхом, то більше розслабляюся.
- Bu öykü okundukça farklı yorumlar ortaya çıkıyor.У міру прочитання цього оповідання з’являються різні тлумачення.
- Düşünceler yazıldıkça netleşiyor.Думки прояснюються в міру того, як їх записують.
- Okuyabildikçe yeni şeyler öğreniyorum.Щоразу, коли вдається почитати, я дізнаюся щось нове.
- okundukçaу міру прочитанняokun-ın / -in / -un / -ün / -n: суфікси пасивного стануdukçaСуфікс повторення й поступової зміни
- yazıldıkçaу міру записуванняyazılСуфікс пасивного стану: -ıl / -il / -ul / -üldıkçaСуфікс повторення й поступової зміни
- görüldükçeщоразу, коли це бачатьgörülСуфікс пасивного стану: -ıl / -il / -ul / -üldükçeСуфікс повторення й поступової зміни
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не замінюйте k на ğ і не вставляйте присвійний суфікс за зразком інших форм із -dik. Перед ç зберігається k: gördükçe. У gittikçe зберігається й кінцевий t основи, бо суфікс починається з приголосного.
Спробуйте самостійно
Утворіть від görmek форму зі значенням «щоразу, коли бачиш».
Показати відповідь або приклад відповіді
gördükçe
gördükçe: основа gör- закінчується дзвінким r, а передній огублений ö вимагає ü. Бачення тут задає повторювану ситуацію, а не твердження в минулому часі.
Додайте суфікс уроку до основи gitmek; напишіть ціле слово.
Показати відповідь або приклад відповіді
gittikçe
gittikçe: після глухого t в git- суфікс також починається з t. Пишемо обидві літери. Залежно від контексту слово може також означати «дедалі».
Доповніть: Що більше ми розмовляємо, то менше проблем. Використайте konuşmak.
Показати відповідь або приклад відповіді
konuştukça
konuştukça: після ş потрібен початковий t, а останній голосний u вимагає u. Підмет biz уже названо; закінчення зі значенням «ми» сюди не додають.
Утворіть «щоразу, коли вдається почитати»; збережіть суфікс можливості й напишіть ціле слово.
Показати відповідь або приклад відповіді
okuyabildikçe
okuyabildikçe: суфікс іде після okuyabil-, де останній голосний — i, тому потрібен -dikçe. Вибір за початковим u в oku- не враховував би суфікс можливості.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Утворіть від görmek форму зі значенням «щоразу, коли бачиш».
Додайте суфікс уроку до основи gitmek; напишіть ціле слово.
Доповніть: Що більше ми розмовляємо, то менше проблем. Використайте konuşmak.
Утворіть «щоразу, коли вдається почитати»; збережіть суфікс можливості й напишіть ціле слово.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: у міру прочитання
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: у міру записування
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Утворіть по одній формі після голосного, глухого приголосного та суфікса можливості. Складіть із кожною речення й визначте, чи виражає вона повторення, чи поступову зміну.