Você vai formar expressões que significam «sempre que» ou «à medida que». Comece pela raiz verbal, que já pode ter um sufixo de voz passiva ou de capacidade.
A ideia
A primeira vogal do sufixo depende da última da base: a/ı → ı, e/i → i, o/u → u, ö/ü → ü. O final é -ça após vogal posterior e -çe após vogal anterior. O sufixo começa com t após ç f h k p s ş t e com d nos demais casos. Acrescente-o diretamente, inclusive após vogal: oku + dukça. Ele liga fatos repetidos ou uma mudança simultânea; o verbo principal indica o tempo. Não se insere uma terminação pessoal nessa forma adverbial.
| Última vogal | Após vogal ou consoante sonora | Exemplo | Após consoante surda | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -dıkça | yazdıkça | -tıkça | baktıkça |
| e, i | -dikçe | geldikçe | -tikçe | gittikçe |
| o, u | -dukça | okudukça | -tukça | konuştukça |
| ö, ü | -dükçe | gördükçe | -tükçe | düştükçe |
Exemplos
- Fotoğrafa baktıkça gülümsüyorum.Sorrio sempre que olho para a fotografia.
- Çorba soğudukça tadı değişiyor.À medida que a sopa esfria, seu sabor muda.
- Bu yolu yürüdükçe rahatlıyorum.Quanto mais percorro este caminho a pé, mais relaxo.
- Bu öykü okundukça farklı yorumlar ortaya çıkıyor.À medida que este conto é lido, surgem diferentes interpretações.
- Düşünceler yazıldıkça netleşiyor.As ideias ficam mais claras à medida que são colocadas no papel.
- Okuyabildikçe yeni şeyler öğreniyorum.Sempre que consigo ler, aprendo coisas novas.
- okundukçaà medida que é lidookun-ın / -in / -un / -ün / -n: sufixos da voz passivadukçaO sufixo de repetição e mudança gradual
- yazıldıkçaà medida que é escritoyazılSufixo da voz passiva: -ıl / -il / -ul / -üldıkçaO sufixo de repetição e mudança gradual
- görüldükçesempre que é vistogörülSufixo da voz passiva: -ıl / -il / -ul / -üldükçeO sufixo de repetição e mudança gradual
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Não troque k por ğ nem insira um sufixo possessivo como em outras formas com -dik. Antes de ç, o k permanece: gördükçe. Em gittikçe, o t da raiz também permanece, pois o sufixo começa com consoante.
Experimente
Forme «sempre que se vê» a partir de görmek.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gördükçe
gördükçe: gör- termina na consoante sonora r, e a vogal anterior arredondada ö exige ü. Ver representa a ocasião recorrente, não uma afirmação no passado.
Acrescente o sufixo da lição à raiz de gitmek; escreva a palavra inteira.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
gittikçe
gittikçe: depois do t surdo de git-, o sufixo também começa com t. Escrevem-se os dois. Conforme o contexto, a palavra também pode significar «cada vez mais».
Complete: Quanto mais conversamos, menos problemas há. Use konuşmak.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
konuştukça
konuştukça: ş exige um t inicial, e a última vogal u exige u. O sujeito biz já está indicado; não se acrescenta uma terminação de «nós» dentro dessa forma.
Forme «sempre que se consegue ler»; mantenha o sufixo de capacidade e escreva a palavra inteira.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
okuyabildikçe
okuyabildikçe: o sufixo vem depois de okuyabil-, cuja última vogal é i, por isso usamos -dikçe. Escolher com base no u original de oku- ignoraria o sufixo de capacidade intermediário.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Forme «sempre que se vê» a partir de görmek.
Acrescente o sufixo da lição à raiz de gitmek; escreva a palavra inteira.
Complete: Quanto mais conversamos, menos problemas há. Use konuşmak.
Forme «sempre que se consegue ler»; mantenha o sufixo de capacidade e escreva a palavra inteira.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: à medida que é lido
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: à medida que é escrito
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Construa uma forma após vogal, outra após consoante surda e outra após um sufixo de capacidade. Use cada uma em uma frase e explique se expressa repetição ou mudança gradual.