Вы научитесь строить формы со значением «всякий раз, когда» и «по мере того как». Исходная основа глагола может уже содержать суффикс страдательного залога или возможности.
Основная идея
Первый гласный суффикса выбирается по последнему гласному основы: a/ı → ı, e/i → i, o/u → u, ö/ü → ü. После гласного заднего ряда окончание имеет вид -ça, переднего — -çe. После ç f h k p s ş t суффикс начинается с t, иначе с d. Присоединяйте его напрямую, в том числе после гласного: oku + dukça. Он связывает повторяющиеся события или сопутствующие изменения; время задаёт главное сказуемое. Личное окончание внутрь этой формы не вставляется.
| Последний гласный | После гласного или звонкого согласного | Пример | После глухого согласного | Пример |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -dıkça | yazdıkça | -tıkça | baktıkça |
| e, i | -dikçe | geldikçe | -tikçe | gittikçe |
| o, u | -dukça | okudukça | -tukça | konuştukça |
| ö, ü | -dükçe | gördükçe | -tükçe | düştükçe |
Примеры
- Fotoğrafa baktıkça gülümsüyorum.Каждый раз, когда я смотрю на фотографию, я улыбаюсь.
- Çorba soğudukça tadı değişiyor.По мере остывания супа его вкус меняется.
- Bu yolu yürüdükçe rahatlıyorum.Чем чаще я хожу по этому пути, тем больше расслабляюсь.
- Bu öykü okundukça farklı yorumlar ortaya çıkıyor.По мере прочтения этого рассказа появляются разные толкования.
- Düşünceler yazıldıkça netleşiyor.Мысли проясняются по мере того, как их записывают.
- Okuyabildikçe yeni şeyler öğreniyorum.Всякий раз, когда удаётся почитать, я узнаю что-то новое.
- okundukçaпо мере прочтенияokun-ın / -in / -un / -ün / -n: суффиксы пассиваdukçaСуффикс повторения и постепенного изменения
- yazıldıkçaпо мере записиyazılСуффикс пассива: -ıl / -il / -ul / -üldıkçaСуффикс повторения и постепенного изменения
- görüldükçeвсякий раз, когда это видятgörülСуффикс пассива: -ıl / -il / -ul / -üldükçeСуффикс повторения и постепенного изменения
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не заменяйте k на ğ и не вставляйте притяжательный суффикс по образцу других форм с -dik. Перед ç сохраняется k: gördükçe. В gittikçe сохраняется и конечное t основы, поскольку суффикс начинается с согласного.
Попробуйте сами
Образуйте от görmek форму со значением «всякий раз, когда видишь».
Показать ответ или пример ответа
gördükçe
gördükçe: основа gör- оканчивается звонким r, а передний огублённый ö требует ü. Видение задаёт повторяющуюся ситуацию, а не утверждение в прошедшем времени.
Добавьте изучаемый суффикс к основе gitmek; напишите слово целиком.
Показать ответ или пример ответа
gittikçe
gittikçe: после глухого t в git- суффикс тоже начинается с t. Пишутся обе буквы. В зависимости от контекста слово также может означать «всё больше, всё более».
Дополните: Чем больше мы разговариваем, тем меньше проблем. Используйте konuşmak.
Показать ответ или пример ответа
konuştukça
konuştukça: после ş нужен начальный t, а последний гласный u требует u. Подлежащее biz уже названо; окончание со значением «мы» сюда не добавляется.
Составьте «всякий раз, когда удаётся почитать»; сохраните суффикс возможности и напишите слово целиком.
Показать ответ или пример ответа
okuyabildikçe
okuyabildikçe: суффикс следует за okuyabil-, где последний гласный — i, поэтому нужен -dikçe. Выбор по исходному u в oku- не учитывал бы суффикс возможности.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Образуйте от görmek форму со значением «всякий раз, когда видишь».
Добавьте изучаемый суффикс к основе gitmek; напишите слово целиком.
Дополните: Чем больше мы разговариваем, тем меньше проблем. Используйте konuşmak.
Составьте «всякий раз, когда удаётся почитать»; сохраните суффикс возможности и напишите слово целиком.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: по мере прочтения
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: по мере записи
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Образуйте по одной форме после гласного, глухого согласного и суффикса возможности. Составьте с каждой предложение и определите, выражает ли она повторение или постепенное изменение.