Ви провідміняєте gitmek у теперішньому, минулому й майбутньому часі та скажете, куди йдете, а основа зміниться саме там, де потрібно.

Основна ідея

Основа дієслова gitmek — git-. Перед закінченням, що починається з голосного, кінцевий t дзвінчішає в d: gid-iyor-um, gid-ecek, gid-er. Перед закінченням, що починається з приголосного, залишається t: git-ti-m, git-me, git-miyor. Місце, куди йдуть, ставиться з -e/-a: okula gidiyorum.

Порівняння конструкцій
ОсобаТеперішнійМинулийМайбутній
bengidiyorumgittimgideceğim
sengidiyorsungittingideceksin
ogidiyorgittigidecek
bizgidiyoruzgittikgideceğiz
sizgidiyorsunuzgittinizgideceksiniz
onlargidiyorlargittilergidecekler

Приклади

  • Ben okula gidiyorum.Я йду до школи.Місце призначення отримує закінчення -e/-a (okul → okula), а не локатив -da. Займенник ben можна опустити: Okula gidiyorum.
  • Biz yarın Bursa'ya gideceğiz.Завтра ми поїдемо до Бурси.У одному слові два послаблення приголосних: основа стає gid- перед голосним -ecek, а k із -ecek переходить у ğ перед голосним -iz: gideceğiz.
  • Dün akşam sinemaya gittik.Учора ввечері ми ходили в кіно.Показник минулого -ti починається з приголосного, тому основа зберігає t: git + ti + k дає gittik із двома t. Після голосного a перед давальним закінченням з'являється сполучне y: sinema → sinemaya.
  • Ali bugün işe gitmiyor.Алі сьогодні не йде на роботу.Заперечення -mi- починається з приголосного, тому основа лишається git-: gitmiyor, а не gidmiyor. Дзвінчішання потребує голосного одразу після основи.
  • Eve gitmek istiyorum.Я хочу піти додому.Закінчення інфінітива -mek починається з приголосного, тому словникова форма зберігає t: gitmek. Іменник ev для мети отримує просто -e: eve.
  • Sen de gidiyor musun?Ти теж ідеш?Слово de (теж) і питальна частка пишуться окремо. Частка підпорядковується гармонії голосних: gidiyor musun.
  • gidiyorumя йдуgidiyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: просто заразumБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
  • gideceğimя підуgideceğ-ecek / -acak: майбутній часimБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
  • gittilerвони пішлиgitti-di, -dı, -du, -dü, -ti: минулий час (geldi, yaptı)lerМножина: -ler / -lar

Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Учні зберігають глухий t і пишуть gitiyorum або gitecek; обидві форми хибні, бо після основи стоїть голосний: правильно gidiyorum і gidecek. Трапляється й зворотна помилка, gidtim чи gidmiyor: перед приголосним основа лишається git-.

Спробуйте самостійно

  1. Заповніть пропуск: Я йду до школи. Вжийте теперішній тривалий час від gitmek.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gidiyorum

    gidiyorum: -iyor починається з голосного, тому t в git- переходить у d.

  2. Заповніть пропуск: Ми ходили в кіно. Вжийте минулий час від gitmek.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gittik

    gittik: показник минулого часу -ti починається з приголосного, тому основа зберігає t, і пишуться обидві літери t.

  3. Заповніть пропуск: Він або вона завтра поїде до Ізміра. Вжийте майбутній час від gitmek.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gidecek

    gidecek: -ecek починається з голосного, тому git- стає gid-; кінцеве k залишається, бо за ним немає голосного.

  4. Заповніть пропуск: Едже цього тижня не ходить до школи. Вжийте заперечну форму теперішнього тривалого часу від gitmek.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gitmiyor

    gitmiyor: заперечення -mi- починається з приголосного, тому основа лишається git-; дзвінчішання буває лише перед голосним.

Використайте сьогодні

Напишіть три речення про те, куди сьогодні, вчора й завтра йдете ви, друг і ваша родина. Підкресліть основу в кожному дієслові й перевірте, що за нею: голосний чи приголосний.