За допомогою yapmak ви скажете, що хтось робить зараз і що зробив, і вивчите повсякденні сполучення на кшталт ödev yapmak і spor yapmak.
Основна ідея
Основа yap- закінчується на глухий p, тому закінчення минулого часу тверде: yap + tı = yaptı, yaptım, yaptık. У теперішньому часі після основи стоїть -ıyor: yapıyorum, yapıyorsun, yapıyor. З іменником yapmak передає багато щоденних дій, для яких в українській потрібні інші дієслова: kahvaltı yapmak (снідати), alışveriş yapmak (робити покупки), spor yapmak (займатися спортом).
| Особа | Теперішній | Минулий |
|---|---|---|
| ben | yapıyorum | yaptım |
| sen | yapıyorsun | yaptın |
| o | yapıyor | yaptı |
| biz | yapıyoruz | yaptık |
| siz | yapıyorsunuz | yaptınız |
| onlar | yapıyorlar | yaptılar |
Приклади
- Şimdi ne yapıyorsun?Що ти зараз робиш?
- Dün akşam ödevimi yaptım.Учора ввечері я зробив домашнє завдання.Загалом іменник лишається без закінчення (ödev yaptım); коли йдеться про конкретне завдання, додається -i, тут ödevimi.
- Babam her sabah spor yapıyor.Мій тато щоранку займається спортом.
- Biz evde kahvaltı yaptık.Ми поснідали вдома.
- Ödev yapıyor musun?Ти робиш домашнє завдання?Питальна частка пишеться окремо й забирає особове закінчення: з yapıyorsun виходить yapıyor musun.
- Annem pazarda alışveriş yaptı.Моя мама зробила покупки на ринку.
- Akşam yemeği yapıyorum.Я готую вечерю.
- Özür dilerim, hata yaptım.Вибачте, я зробив помилку.
- yapıyorumя роблюyapıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: просто заразumБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
- yaptıkми зробилиyaptı-di, -dı, -du, -dü, -ti: минулий час (geldi, yaptı)kОсобові закінчення минулого часу: -m, -n, -k, -niz, -ler
- yapmıyorsunuzви не робитеyapmıyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: «не роблю зараз»sunuzБути: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ти, ми, ви)
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
Не пишіть yapdım: після глухого p закінчення — -tı, тобто yaptım. І p в основі дієслова ніколи не пом'якшується, як у kitap → kitabı: правильно yapıyor, а не yabıyor.
Спробуйте самостійно
Впишіть yapmak у минулому часі для «я»: Учора я зробив уроки.
Показати відповідь або приклад відповіді
yaptım
yaptım: основа закінчується на глухий p, тому додається -tı, а -m означає «я».
Впишіть yapmak у теперішньому часі з -ıyor для «ми»: Ми зараз займаємося спортом.
Показати відповідь або приклад відповіді
yapıyoruz
yapıyoruz: останній голосний основи a заднього ряду й неогублений, тому перед yor стоїть ı; після огубленого o закінчення «ми» — -uz.
Впишіть yapmak у минулому часі для «вони»: Вони поснідали сьогодні вранці.
Показати відповідь або приклад відповіді
yaptılar
yaptılar: -tı через глухий p, далі -lar, бо останній голосний ı заднього ряду.
Впишіть yapmak у теперішньому часі з -ıyor для «ти»: Що ти зараз робиш?
Показати відповідь або приклад відповіді
yapıyorsun
yapıyorsun: після -ıyor закінчення для «ти» — -sun, бо голосний o заднього ряду й огублений.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Впишіть yapmak у минулому часі для «я»: Учора я зробив уроки.
Впишіть yapmak у теперішньому часі з -ıyor для «ми»: Ми зараз займаємося спортом.
Впишіть yapmak у минулому часі для «вони»: Вони поснідали сьогодні вранці.
Впишіть yapmak у теперішньому часі з -ıyor для «ти»: Що ти зараз робиш?
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: я роблю
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: ми зробили
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть три речення про те, що ви робили вчора і робите зараз, у кожному — форма yapmak.