çıkmak：出去、登上、出现

理解要点

çıkmak 的词干是 çık-，永远不变：çıkıyorum、çıktım、çıkacağım。-iyor 的元音遵循元音和谐（çıkıyor），过去时在清辅音 k 之后以 t 开头（çıktı）。离开的地点加 -den/-dan：evden çıkıyorum。登上的地点加 -e/-a：dağa çıkmak。不带地点时，这个动词表示“出现”：Güneş çıktı。

例句

• Ben her sabah evden çıkıyorum.我每天早上出门。离开的地点加 -den：ev → evden。人称代词 ben 可以省略：Her sabah evden çıkıyorum。
• Dün akşam dışarı çıktık.我们昨天晚上出去了。dışarı（外面、出去）在这里不需要后缀。过去时后缀在清辅音 k 之后以 t 开头：çık-tı-k。
• Çocuklar ağaca çıktı.孩子们爬上了树。加 -e/-a 时，çıkmak 表示登上某处。名词 ağaç 在元音前变软：ağaç → ağaca。
• Ali bugün işten erken çıkmıyor.阿里今天不早下班。iş 以清辅音 ş 结尾，所以后缀以 t 开头：işten。在 -yor 之前，否定 -ma 变成 -mı-：çık-mı-yor。
• Yarın dağa çıkacağız.我们明天上山。在元音前，-acak 的 k 变成 ğ：-acağız。词干 çık- 保留 k：çıkacağız，而不是 çığacağız。
• Güneş çıktı.太阳出来了。不带地点时，çıkmak 表示出现、露面。过去时形式仍是 çıktı。
• çıkıyorum我出去çık·ıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor：正在进行·um-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是
• çıktılar他们出去了çık·tı-di、-dı、-du、-dü、-ti：过去式（geldi、yaptı）·lar复数 -ler / -lar：形式与位置
• çıkacağız我们会出去çık·acağ-ecek / -acak：将来时·ız-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是

注意事项

刚学过 gidiyorum 的人会把词干变软，写成 çığıyorum 或 çığacağım，但 çık- 保留 k。第二个错误是格：evde çıkıyorum 不是“我出门”，要用 evden；而 -e 指向相反的方向，也就是登上某处。

自己试一试

1. 填空：我正在出门。请用 çıkmak 的现在进行时。

   显示答案或示范答案与解析

   çıkıyorum

   çıkıyorum：词干 çık- 保留 k，-iyor 取元音 ı，与前面的 ı 相配。

2. 填空：我们出去了。请用 çıkmak 的过去时。

   显示答案或示范答案与解析

   çıktık

   çıktık：k 是清辅音，所以过去时后缀以 t 开头（-tı），后面接第一人称复数的 -k。

3. 填空：孩子们明天要上山。请用 çıkmak 的将来时。

   显示答案或示范答案与解析

   çıkacak / çıkacaklar

   çıkacak 或 çıkacaklar：ı 之后，将来时 -acak 需要后元音 a，复数 -lar 在这里是可选的。

4. 给 sınıf（教室）加上离格：我们走出教室。

   显示答案或示范答案与解析

   sınıftan

   sınıftan：f 是清辅音，所以离格以 t 开头；后元音 ı 得到 -tan，这是要离开的地方。

今天就用起来

写三个句子，说说你什么时候离开家、学校或工作的地方，再写一句关于登上山丘、屋顶或树的句子。给每个格后缀画线，并检查词干是否仍有 k。