الفعل «يخرج»: çıkmak

الفكرة الأساسية

جذع الفعل çıkmak هو çık- ولا يتغير أبدًا: çıkıyorum وçıktım وçıkacağım. يتبع صائت -iyor قانون الانسجام (çıkıyor)، ويبدأ الماضي بحرف t بعد الصامت المهموس k (çıktı). المكان الذي تغادره يأخذ -den/-dan: evden çıkıyorum. والمكان الذي تصعد إليه يأخذ -e/-a: dağa çıkmak. ومن دون ذكر مكان يعني الفعل «ظهر»: Güneş çıktı.

أمثلة

• Ben her sabah evden çıkıyorum.أخرج من البيت كل صباح.المكان الذي تغادره يأخذ -den: ev → evden. ويمكن حذف الضمير ben: Her sabah evden çıkıyorum.
• Dün akşam dışarı çıktık.خرجنا أمس مساءً.كلمة dışarı (إلى الخارج) لا تحتاج هنا إلى لاحقة. تبدأ لاحقة الماضي بـ t بعد الصامت المهموس k: çık-tı-k.
• Çocuklar ağaca çıktı.صعد الأطفال إلى الشجرة.مع -e/-a يعني الفعل çıkmak الصعود إلى مكان. ويلين الاسم ağaç قبل الصائت: ağaç → ağaca.
• Ali bugün işten erken çıkmıyor.علي لا يخرج من العمل مبكرًا اليوم.تنتهي iş بالصوت المهموس ş، لذلك تبدأ اللاحقة بـ t: işten. وقبل -yor تصير أداة النفي -ma إلى -mı-: çık-mı-yor.
• Yarın dağa çıkacağız.سنصعد الجبل غدًا.قبل الصائت يلين الحرف k في -acak إلى ğ: -acağız. ويبقى k في الجذع çık-: çıkacağız وليس çığacağız.
• Güneş çıktı.ظهرت الشمس.من دون ذكر مكان يعني çıkmak يظهر أو يبرز. وصيغة الماضي هي çıktı مرة أخرى.
• çıkıyorumأنا أخرجçık·ıyorالمضارع المستمر: الآن (-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor)·umالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
• çıktılarخرجواçık·tıالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)·larالجمع في التركية: -ler / -lar
• çıkacağızسنخرجçık·acağالزمن المستقبل: -ecek / -acak·ızالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)

انتبه

من تعلّم لتوّه gidiyorum يلين الجذع فيكتب çığıyorum أو çığacağım، لكن çık- يحتفظ بحرف k. والخطأ الثاني في الحالة: evde çıkıyorum لا تعني «أخرج من البيت»، فالصواب evden، أما -e فتشير إلى الاتجاه المعاكس، أي الصعود إلى مكان.

جرّب بنفسك

1. أكمل: أخرج من البيت. استعمل المضارع المستمر من çıkmak.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   çıkıyorum

   çıkıyorum: يحتفظ الجذع çık- بحرف k، وتأخذ -iyor الصائت ı ليوافق ı الذي قبلها.

2. أكمل: خرجنا. استعمل الماضي من çıkmak.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   çıktık

   çıktık: حرف k مهموس، لذلك تبدأ لاحقة الماضي بـt (-tı)، ثم تأتي -k الخاصة بضمير المتكلمين الجمع.

3. أكمل: سيصعد الأطفال الجبل غدًا. استعمل المستقبل من çıkmak.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   çıkacak / çıkacaklar

   çıkacak أو çıkacaklar: بعد ı يتطلب المستقبل -acak الصائت الخلفي a، وجمع -lar اختياري هنا.

4. أضف حالة الابتعاد إلى sınıf (صف): نخرج من الصف.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   sınıftan

   sınıftan: حرف f مهموس، لذلك تبدأ لاحقة الابتعاد بـt؛ والصائت الخلفي ı يعطي -tan، وهذا هو المكان الذي تغادره.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل عن وقت خروجك من البيت أو المدرسة أو العمل، وجملة عن الصعود إلى تلة أو سطح أو شجرة. ضع خطًا تحت كل لاحقة حالة وتأكد أن الجذع ما زال فيه k.