你将用 okumak 的现在时、过去时、将来时和否定形式，并用它表示“读”和“在学校上学”。

理解要点

词干 oku- 以元音结尾，所以词尾的表现和 gelmek 这类以辅音结尾的动词不同。现在时的 -yor 省去连接元音（okuyorum，不是 okuuyorum），过去时带 d（okudum），将来时在 -acak 前需要连接用的 y，其中的 k 在元音前软化为 ğ：okuyacağım，但 okuyacak。否定词缀 -ma 紧跟词干，在 -yor 前变成 -mu：okumuyorum、okumadım。带宾语时 okumak 表示“读”（gazete okumak、mektubu okumak）；带地点而没有宾语时，常表示“在那里上学、读书”：üniversitede okuyor。

比较常见结构
人称现在（-yor）过去（-du）将来（-acak）现在时否定
benokuyorumokudumokuyacağımokumuyorum
senokuyorsunokudunokuyacaksınokumuyorsun
ookuyorokuduokuyacakokumuyor
bizokuyoruzokudukokuyacağızokumuyoruz
sizokuyorsunuzokudunuzokuyacaksınızokumuyorsunuz
onlarokuyorlarokudularokuyacaklarokumuyorlar

例句

  • Ben şimdi gazete okuyorum.我现在在看报纸。词干 oku- 以元音结尾，所以 -yor 直接接上，没有连接元音：oku + yor + um。人称代词 ben 可以省略。
  • Mektubu dün akşam okudum.我昨天晚上读了这封信。元音之后，过去时词尾以 d 开头，后圆唇元音 u 得到 -du。mektubu 指某一封信：p 在宾格 -u 前变成 b。
  • Yarın bu kitabı okuyacağım.我明天会读这本书。词干元音和 -acak 之间出现连接的 y，-acak 的 k 在 -ım 的元音前软化为 ğ。kitabı 指某一本书：p 在宾格 -ı 前变成 b。
  • Ayşe üniversitede okuyor.阿伊谢在大学读书。带地点而没有宾语时，okumak 常用来表示在学校或大学读书。第三人称没有人称词尾：okuyor。
  • Ali mesajı okumadı.阿里没有读那条消息。
  • okuyacağım我会读okuy连接音 -y-：元音之间的 yacağ-ecek / -acak：将来时ım-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是
  • okumuyorsunuz你们没有在读okumuyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor：现在没在做sunuz-im / -sin / -iz / -siniz：我是、你是、我们是

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把 oku- 当作以辅音结尾的词干。okuuyorum 或 okıyorum 多加了一个并不存在的元音，okuacağım 漏掉了 y；正确的是 okuyorum 和 okuyacağım。

自己试一试

  1. 用现在时补全：我在看书。

    显示答案或示范答案与解析

    okuyorum

    okuyorum：词干以元音 u 结尾，所以 -yor 直接接上，不加多余的元音；-um 在 -yor 的圆唇 o 之后表示 ben。

  2. 用过去时补全：昨天我读了那封信。

    显示答案或示范答案与解析

    okudum

    okudum：元音之后，过去时词尾以 d 开头；后圆唇元音 u 得到 -du，-m 表示 ben。

  3. 用将来时补全：晚上我会看报纸。

    显示答案或示范答案与解析

    okuyacağım

    okuyacağım：连接 y 把词干元音和 -acak 隔开；后元音 u 得到 -acak，其中的 k 在 -ım 的元音前软化为 ğ。

  4. 写出现在时的否定形式：我们不看报纸。

    显示答案或示范答案与解析

    okumuyoruz

    okumuyoruz：否定词缀 -ma 紧跟词干，在 -yor 前变成 -mu；-uz 表示 biz。

今天就用起来

写四个关于你读什么的句子：现在时、过去时、将来时各一句，再写一个否定句。圈出将来时里的连接 y，并检查 k 是否变成了 ğ。