إلى أين ولمن: حالة الاتجاه في الجملة (-e / -a)

الفكرة الأساسية

تدل اللاحقة على وجهة الحركة وعلى من يتلقى الشيء: okula gidiyorum (أذهب إلى المدرسة) وbabama çay veriyorum (أعطي أبي الشاي). تكون -e بعد صائت أمامي و-a بعد صائت خلفي، وبعد كلمة تنتهي بصائت يأتي y أولًا: -ye و-ya. وتقف الوجهة قبل الفعل مباشرة وتجيب عن nereye? (إلى أين)، ومن يتلقى الشيء يجيب عن kime? (لمن).

أمثلة

• Ben yarın Ankara'ya gidiyorum.غدًا أسافر إلى أنقرة.تنتهي Ankara بالصائت a، فيدخل y بين الصائتين: Ankara'ya. وتفصل الفاصلة العليا اللاحقة عن الاسم. ويمكن حذف الضمير ben.
• Annem babama çay veriyor.أمي تعطي أبي الشاي.تنتهي babam أصلًا بالصامت m، فتأتي -a وحدها. يأخذ اللاحقة مَن يتلقى الشيء، أما الشيء المُعطى çay فلا يأخذها.
• Çocuklar parka koşuyor.الأطفال يركضون إلى المتنزه.
• Nereye gidiyorsun?إلى أين تذهب؟
• okulaإلى المدرسةokul·aحالة الوجهة: إلى (-e / -a / -ye / -ya)
• arabayaإلى السيارةaraba·yحرف الوصل: الياء بين صائتين (-y-)·aحالة الوجهة: إلى (-e / -a / -ye / -ya)
• evlerimizeإلى بيوتناev·lerالجمع في التركية: -ler / -lar·imizلاحقة «نا» للملكية (-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz)·eحالة الوجهة: إلى (-e / -a / -ye / -ya)
• kitabaإلى الكتابيتحول الحرف p في آخر kitap إلى b قبل لاحقة تبدأ بصائت: kitaba لا kitapa.

انتبه

لا تترك الوجهة بلا لاحقة كما في العامية «رحت البيت»: ev gidiyorum خطأ، فالوجهة تحمل اللاحقة دائمًا: eve gidiyorum. وبعد الصائت يؤدي نسيان y إلى التقاء صائتين: arabae بدل arabaya.

جرّب بنفسك

1. أضف حالة الاتجاه إلى ev (بيت): أنا ذاهب إلى البيت.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   eve

   eve: آخر صائت في ev هو e وهو أمامي والكلمة تنتهي بصامت، فتكفي -e؛ وحذفها يترك الوجهة بلا علامة.

2. أضف حالة الاتجاه إلى الاسم Ayşe: أمي تكتب رسالة إلى عائشة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Ayşe'ye

   Ayşe'ye: ينتهي الاسم بالصائت e فيفصل y بين الصائتين، وتفصل الفاصلة العليا اللاحقة عن الاسم.

3. أضف حالة الاتجاه إلى bahçe (حديقة): الأطفال يركضون إلى الحديقة.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   bahçeye

   bahçeye: تنتهي bahçe بصائت فيأتي y أولًا، وآخر صائت أمامي فتكون اللاحقة -ye.

4. أضف حالة الاتجاه إلى kitap (كتاب): علي ينظر إلى الكتاب.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   kitaba

   kitaba: يتحول p في آخر kitap إلى b أمام لاحقة تبدأ بصائت، والصائت الخلفي a يعطي -a.

استخدمه اليوم

اكتب أربع جمل عن يومك: جملتان فيهما مكان تذهب إليه، وجملتان فيهما شخص تعطيه شيئًا أو تقول له شيئًا. ضع خطًا تحت كل لاحقة اتجاه وتحقق هل تحتاج إلى y.