ستصرّف الفعل yüzmek (يسبح) في المضارع المستمر ونفيه والماضي والمستقبل، وتقول أين أو إلى أين تسبح.
الفكرة الأساسية
ينتهي جذع yüz- بالحرف الصامت z ويحوي الصائت الأمامي المدوَّر ü، لذلك تتدوَّر اللواحق معه: yüzüyorum وyüzmüyorum وyüzdüm. ولأن z مجهور يبدأ الماضي بـd. أما لاحقة المستقبل -ecek فليس لها شكل مدوَّر، ويصبح الحرف k فيها ğ قبل الصائت: yüzecek وyüzeceğim. ومكان السباحة يأخذ -de/-da: denizde وhavuzda؛ ووجهة السباحة تأخذ -e/-a: kıyıya.
| الشخص | المضارع المستمر | نفي المضارع | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|---|---|
| ben | yüzüyorum | yüzmüyorum | yüzdüm | yüzeceğim |
| sen | yüzüyorsun | yüzmüyorsun | yüzdün | yüzeceksin |
| o | yüzüyor | yüzmüyor | yüzdü | yüzecek |
| biz | yüzüyoruz | yüzmüyoruz | yüzdük | yüzeceğiz |
| siz | yüzüyorsunuz | yüzmüyorsunuz | yüzdünüz | yüzeceksiniz |
| onlar | yüzüyorlar | yüzmüyorlar | yüzdüler | yüzecekler |
أمثلة
- Ben denizde yüzüyorum.أنا أسبح في البحر.مكان السباحة يأخذ -de/-da: deniz مع de تعطي denizde، وتكون اللاحقة -de لأن آخر صائت أمامي والحرف z مجهور. ويمكن حذف الضمير ben: Denizde yüzüyorum.
- Annem iyi yüzüyor.أمي تسبح جيدًا.
- Biz dün havuzda yüzdük.سبحنا أمس في المسبح.
- Hafta sonu yüzeceğiz.سنسبح في عطلة نهاية الأسبوع.ينتهي الجذع بحرف صامت، فتلتصق -ecek به مباشرة: yüz-ecek. وقبل صائت -iz يصبح الحرف k فيها ğ: yüzeceğiz. ولا تحتاج hafta sonu (عطلة نهاية الأسبوع) إلى لاحقة هنا.
- Çocuklar karşı kıyıya yüzdü.سبح الأطفال إلى الضفة المقابلة.الوجهة تأخذ -e/-a: kıyı مع الصامت الواصل y وa تعطي kıyıya. قارن مع kıyıda (على الشاطئ) التي تذكر المكان لا الاتجاه.
- Bugün yüzmedim, çünkü deniz soğuktu.لم أسبح اليوم لأن البحر كان باردًا.
- yüzmüyorumأنا لا أسبح.yüzmüyorنفي المضارع المستمر: -miyor / -mıyor / -muyor / -müyorumالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- yüzdünüzلقد سبحتم.yüzdüالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)nüzلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)ينتهي الجذع بالحرف المجهور z، لذلك يكون الماضي -dü لا -tü: yüz-dü-nüz. ويدوّر الصائت ü لاحقة الزمن ولاحقة الشخص معًا.
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تضف -e/-a إلى المكان الذي تسبح فيه: denize yüzüyorum تعني أنك تسبح متجهًا نحو البحر لا أنك تسبح فيه، والصواب denizde yüzüyorum. ولا تخلط بين الفعل والاسم yüz (وجه؛ مئة): yüzüm تعني وجهي، وyüzüyorum تعني أنا أسبح.
جرّب بنفسك
المضارع المستمر: أنا أسبح الآن.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
yüzüyorum
yüzüyorum: آخر صائت في yüz- هو ü، فيأتي المضارع المستمر بـ-üyor ثم -um لضمير «أنا».
الماضي: سبحوا أمس.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
yüzdüler
yüzdüler: الحرف z مجهور فيبدأ الماضي بـd، ويدوّره الصائت ü فيصير -dü؛ و-ler تدل على «هم».
أضف اللاحقة: أنا أسبح في البحيرة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gölde
gölde: تقع السباحة في البحيرة فنستخدم حالة المكان؛ والحرف l مجهور والصائت ö أمامي، فتكون اللاحقة -de.
المستقبل: غدًا سأسبح.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
yüzeceğim
yüzeceğim: لا تتدوَّر -ecek فيبقى الصائت e، ويصير k فيها ğ قبل صائت -im.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
المضارع المستمر: أنا أسبح الآن.
الماضي: سبحوا أمس.
أضف اللاحقة: أنا أسبح في البحيرة.
المستقبل: غدًا سأسبح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: أنا لا أسبح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: لقد سبحتم.
استخدمه اليوم
اكتب ثلاث جمل عن السباحة، جملة في كل زمن، وأضف -de/-da إلى كل مكان تسبح فيه.