Conjugarás yüzmek (nadar) en presente continuo, presente negativo, pasado y futuro, y dirás dónde o hacia dónde se nada.

La idea

La raíz yüz- termina en la consonante z y contiene la vocal anterior redondeada ü, así que las terminaciones también se redondean: yüzüyorum, yüzmüyorum, yüzdüm. Como z es sonora, el pasado empieza por d. El futuro -ecek no tiene forma redondeada, y su k se vuelve ğ ante vocal: yüzecek, yüzeceğim. El lugar donde se nada lleva -de/-da: denizde, havuzda; la meta lleva -e/-a: kıyıya.

Estructuras para comparar
PersonaPresentePresente negativoPasadoFuturo
benyüzüyorumyüzmüyorumyüzdümyüzeceğim
senyüzüyorsunyüzmüyorsunyüzdünyüzeceksin
oyüzüyoryüzmüyoryüzdüyüzecek
bizyüzüyoruzyüzmüyoruzyüzdükyüzeceğiz
sizyüzüyorsunuzyüzmüyorsunuzyüzdünüzyüzeceksiniz
onlaryüzüyorlaryüzmüyorlaryüzdüleryüzecekler

Ejemplos

  • Ben denizde yüzüyorum.Estoy nadando en el mar.El lugar donde se nada lleva -de/-da: deniz + de da denizde, con -de porque la última vocal es anterior y z es sonora. El pronombre ben puede omitirse: Denizde yüzüyorum.
  • Annem iyi yüzüyor.Mi madre nada bien.
  • Biz dün havuzda yüzdük.Ayer nadamos en la piscina.
  • Hafta sonu yüzeceğiz.El fin de semana nadaremos.La raíz termina en consonante, así que -ecek se une directamente: yüz-ecek. Ante la vocal de -iz, su k se vuelve ğ: yüzeceğiz. Hafta sonu (fin de semana) no lleva terminación aquí.
  • Çocuklar karşı kıyıya yüzdü.Los niños nadaron hasta la otra orilla.La meta lleva -e/-a: kıyı + y de enlace + a da kıyıya. Compara con kıyıda (en la orilla), que indica el lugar y no la dirección.
  • Bugün yüzmedim, çünkü deniz soğuktu.Hoy no nadé porque el mar estaba frío.
  • yüzmüyorumNo nado.yüzmüyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: no hacer ahoraum-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
  • yüzdünüzNadasteis.yüzdü-di, -dı, -du, -dü, -ti: el pasado (geldi, yaptı)nüzTerminaciones personales del pasado: -m, -n, -k, -niz, -lerLa raíz termina en la z sonora, así que el pasado es -dü (no -tü): yüz-dü-nüz. La vocal ü redondea tanto la marca de tiempo como la terminación de persona.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No pongas -e/-a al lugar donde nadas: denize yüzüyorum significa que te diriges hacia el mar, no que nadas en él. Di denizde yüzüyorum. Tampoco confundas el verbo con el sustantivo yüz (cara; cien): yüzüm es mi cara y yüzüyorum es nado.

Pruébalo

  1. Presente continuo: Ahora estoy nadando.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yüzüyorum

    yüzüyorum: la última vocal de yüz- es ü, así que el presente continuo es -üyor, seguido de -um para «yo».

  2. Pasado: Ayer nadaron.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yüzdüler

    yüzdüler: z es sonora, así que el pasado empieza por d, y ü lo redondea en -dü; -ler indica «ellos».

  3. Añade la terminación: Nado en el lago.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    gölde

    gölde: se nada en el lago, así que se usa el locativo; l es sonora y ö es anterior, por eso -de.

  4. Futuro: Mañana nadaré.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    yüzeceğim

    yüzeceğim: -ecek no se redondea, así que la vocal es e, y su k se vuelve ğ ante la vocal de -im.

Úsalo hoy

Escribe tres frases sobre nadar, una en cada tiempo, y añade -de/-da a cada lugar donde nadas.