الفعل gülmek: يضحك ويضحك من

الفكرة الأساسية

آخر صائت في gül- هو ü، لذلك تتدوَّر اللواحق التي بعده: gülüyorum وgüldüm وgülmüyorum. أما لاحقة المستقبل -ecek فليس لها شكل مدوَّر، فيبقى فيها الصائت e، ويصبح الحرف k فيها ğ قبل الصائت: gülecek وgüleceğim. ومن يُضحك منه أو ما يُضحك منه يأخذ -e/-a: bana gülüyor وespriye güldük.

أمثلة

• Bu espriye hepimiz güldük.ضحكنا جميعًا على هذه النكتة.ما يُضحَك منه يأخذ -e/-a: espri + حرف الوصل y + e يعطي espriye. ولا توجد كلمة منفصلة بمعنى «من».
• Neden bana gülüyorsun?لماذا تضحك مني؟يصبح الضمير ben في حالة الاتجاه bana وليس bene. وهنا هو الشخص الذي يُضحَك منه.
• Çocuklar bahçede çok gülüyor.الأطفال يضحكون كثيرًا في الحديقة.
• Şaka komikti ama kimse gülmedi.كانت النكتة مضحكة، لكن لم يضحك أحد.تقع أداة النفي -me- بين الجذع و-di: gül-me-di. ومع kimse (لا أحد) يأتي الفعل منفيًّا.
• Yarın sınavdan sonra çok güleceğiz.غدًا بعد الامتحان سنضحك كثيرًا.لا شكل مدوَّر للاحقة -ecek لذلك يبقى الصائت e: gülecek. ويتحول k فيها إلى ğ قبل صائت -iz: güleceğiz. وقبل sonra تأخذ الكلمة -den/-dan: sınavdan.
• Hatasına gülme, ona yardım et.لا تضحك من خطئه، ساعده.يُصاغ النهي من الجذع و-me: gülme أي «لا تضحك». والخطأ الذي يُضحَك منه يأخذ -e/-a أيضًا: hata-sı-na.
• gülmüyorumأنا لا أضحك.gül·müyorنفي المضارع المستمر: -miyor / -mıyor / -muyor / -müyor·umالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)يتبع صائت -mi-yor صائت الجذع: وبعد ü يصبح مدوَّرًا، -müyor.
• güldünüzلقد ضحكتم.gül·düالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)·nüzلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)

انتبه

في العربية نقول «يضحك مني» بحرف جر، أما في التركية فلا حرف جر ولا مفعول به منصوب: beni gülüyor خطأ والصواب bana gülüyor. ويكتب بعضهم gülyor أو gülıyor؛ والصائت بعد الجذع هو ü لذلك نقول gülüyor.

جرّب بنفسك

1. المضارع المستمر: أنا أضحك الآن.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   gülüyorum

   gülüyorum: آخر صائت في gül- هو ü، فيأتي المضارع المستمر بـ-üyor ثم -um لضمير «أنا».

2. الماضي: ضحكنا كثيرًا أمس.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   güldük

   güldük: ينتهي الجذع بالحرف المجهور l فيبدأ الماضي بـd، ويدوّره الصائت ü فيصير -dü؛ و-k تدل على «نحن».

3. ضع الضمير في الحالة الصحيحة: أنا لا أضحك منك.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   sana

   sana: من يُضحك منه يأخذ حالة الاتجاه، ويصبح الضمير sen هو sana وليس sene.

4. المستقبل: غدًا سأضحك كثيرًا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   güleceğim

   güleceğim: لا تتدوَّر -ecek فيبقى الصائت e، ويصير k فيها ğ لأن -im تبدأ بصائت.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل عمّا يُضحكك أو يُضحك أصدقاءك، جملة في كل زمن، وأضف إلى كل شيء أو شخص يُضحك منه اللاحقة -e/-a.