yüzmek: плавать и где

Основная идея

Основа yüz- оканчивается на согласный z и содержит переднюю огублённую гласную ü, поэтому окончания тоже огубляются: yüzüyorum, yüzmüyorum, yüzdüm. Так как z звонкий, прошедшее время начинается с d. У будущего -ecek огублённой формы нет, а его k перед гласной переходит в ğ: yüzecek, yüzeceğim. Место плавания получает -de/-da: denizde, havuzda; цель движения получает -e/-a: kıyıya.

Примеры

• Ben denizde yüzüyorum.Я плаваю в море.Место плавания получает -de/-da: deniz + de дают denizde, с -de, потому что последняя гласная передняя, а z звонкий. Местоимение ben можно опустить: Denizde yüzüyorum.
• Annem iyi yüzüyor.Моя мама хорошо плавает.
• Biz dün havuzda yüzdük.Вчера мы плавали в бассейне.
• Hafta sonu yüzeceğiz.На выходных мы будем плавать.Основа оканчивается на согласный, поэтому -ecek присоединяется сразу: yüz-ecek. Перед гласной -iz его k переходит в ğ: yüzeceğiz. Hafta sonu (выходные) здесь не требует окончания.
• Çocuklar karşı kıyıya yüzdü.Дети переплыли на другой берег.Цель движения получает -e/-a: kıyı + вставное y + a дают kıyıya. Сравните kıyıda (на берегу): оно называет место, а не направление.
• Bugün yüzmedim, çünkü deniz soğuktu.Сегодня я не плавал / не плавала, потому что море было холодным.
• yüzmüyorumЯ не плаваю.yüz·müyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: «не делаю сейчас»·umБыть: -im / -sin / -iz / -siniz (я, ты, мы, вы)
• yüzdünüzВы плавали.yüz·dü-di, -dı, -du, -dü, -ti: прошедшее время (geldi, yaptı)·nüzЛичные окончания прошедшего времени: -m, -n, -k, -niz, -lerОснова оканчивается на звонкий z, поэтому прошедшее имеет -dü (не -tü): yüz-dü-nüz. Гласная ü огубляет и показатель времени, и личное окончание.

Обратите внимание

Не добавляйте -e/-a к месту, где вы плаваете: denize yüzüyorum значит, что вы плывёте в сторону моря, а не плаваете в нём. Нужно denizde yüzüyorum. Не путайте и глагол с существительным yüz (лицо; сто): yüzüm — моё лицо, а yüzüyorum — я плаваю.

Попробуйте сами

1. Настоящее длительное: Я сейчас плаваю.

   Показать ответ или пример ответа

   yüzüyorum

   yüzüyorum: последняя гласная в yüz- — ü, поэтому настоящее длительное имеет -üyor, а затем -um для «я».

2. Прошедшее время: Вчера они плавали.

   Показать ответ или пример ответа

   yüzdüler

   yüzdüler: z звонкий, поэтому прошедшее начинается с d, а ü огубляет его до -dü; -ler означает «они».

3. Добавьте окончание: Я плаваю в озере.

   Показать ответ или пример ответа

   gölde

   gölde: плавание происходит в озере, поэтому нужен местный падеж; l звонкий, а ö передняя, значит -de.

4. Будущее время: Завтра я буду плавать.

   Показать ответ или пример ответа

   yüzeceğim

   yüzeceğim: -ecek не огубляется, поэтому гласная e, а его k перед гласной -im переходит в ğ.

Используйте сегодня

Напишите три предложения о плавании, по одному в каждом времени, и добавьте -de/-da к каждому месту, где вы плаваете.