Você vai conjugar yüzmek (nadar) no presente contínuo, no presente negativo, no passado e no futuro, e dizer onde ou para onde se nada.

A ideia

O radical yüz- termina na consoante z e contém a vogal anterior arredondada ü, então as terminações também se arredondam: yüzüyorum, yüzmüyorum, yüzdüm. Como z é sonora, o passado começa com d. O futuro -ecek não tem forma arredondada, e seu k vira ğ diante de vogal: yüzecek, yüzeceğim. O lugar onde se nada recebe -de/-da: denizde, havuzda; o destino recebe -e/-a: kıyıya.

Estruturas para comparar
PessoaPresentePresente negativoPassadoFuturo
benyüzüyorumyüzmüyorumyüzdümyüzeceğim
senyüzüyorsunyüzmüyorsunyüzdünyüzeceksin
oyüzüyoryüzmüyoryüzdüyüzecek
bizyüzüyoruzyüzmüyoruzyüzdükyüzeceğiz
sizyüzüyorsunuzyüzmüyorsunuzyüzdünüzyüzeceksiniz
onlaryüzüyorlaryüzmüyorlaryüzdüleryüzecekler

Exemplos

  • Ben denizde yüzüyorum.Estou nadando no mar.O lugar onde se nada recebe -de/-da: deniz + de dá denizde, com -de porque a última vogal é anterior e z é sonora. O pronome ben pode ser omitido: Denizde yüzüyorum.
  • Annem iyi yüzüyor.Minha mãe nada bem.
  • Biz dün havuzda yüzdük.Ontem nós nadamos na piscina.
  • Hafta sonu yüzeceğiz.No fim de semana vamos nadar.O radical termina em consoante, então -ecek se junta direto: yüz-ecek. Diante da vogal de -iz, seu k vira ğ: yüzeceğiz. Hafta sonu (fim de semana) não leva terminação aqui.
  • Çocuklar karşı kıyıya yüzdü.As crianças nadaram até a outra margem.O destino recebe -e/-a: kıyı + y de ligação + a dá kıyıya. Compare com kıyıda (na margem), que indica o lugar e não a direção.
  • Bugün yüzmedim, çünkü deniz soğuktu.Hoje não nadei porque o mar estava frio.
  • yüzmüyorumEu não nado.yüzmüyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: não fazer agoraum-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
  • yüzdünüzVocês nadaram.yüzdü-di, -dı, -du, -dü, -ti: o passado (geldi, yaptı)nüzTerminações pessoais do passado: -m, -n, -k, -niz, -lerO radical termina no z sonoro, então o passado é -dü (não -tü): yüz-dü-nüz. A vogal ü arredonda tanto a marca de tempo quanto a terminação de pessoa.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não coloque -e/-a no lugar onde você nada: denize yüzüyorum significa que você vai em direção ao mar, não que nada nele. Diga denizde yüzüyorum. Também não confunda o verbo com o substantivo yüz (rosto; cem): yüzüm é meu rosto, e yüzüyorum é eu nado.

Experimente

  1. Presente contínuo: Agora estou nadando.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    yüzüyorum

    yüzüyorum: a última vogal de yüz- é ü, então o presente contínuo é -üyor, seguido de -um para «eu».

  2. Passado: Ontem eles nadaram.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    yüzdüler

    yüzdüler: z é sonora, então o passado começa com d, e ü o arredonda em -dü; -ler indica «eles».

  3. Adicione a terminação: Eu nado no lago.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    gölde

    gölde: nada-se no lago, então se usa o locativo; l é sonora e ö é anterior, por isso -de.

  4. Futuro: Amanhã vou nadar.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    yüzeceğim

    yüzeceğim: -ecek não se arredonda, então a vogal é e, e seu k vira ğ diante da vogal de -im.

Use hoje

Escreva três frases sobre nadar, uma em cada tempo, e coloque -de/-da em cada lugar onde você nada.