koşmak: laufen und rennen, mit festem Stamm

Die Grundidee

Der Stamm von koşmak ist koş- und verändert sich nie: koşuyorum, koştum, koşacağım, koşmuyor. Die Gegenwartsendung richtet sich nach dem runden hinteren Vokal o und wird -uyor. Die Vergangenheitsendung beginnt nach dem stimmlosen ş mit t: koş-tu-m, nicht koşdum. Ein Ort, an dem man läuft, steht mit -de/-da (parkta koşuyorum); ein Ziel, auf das man zuläuft, mit -e/-a (kapıya koştu).

Muster zum Vergleichen

Person	Gegenwart	Vergangenheit	Zukunft
ben	koşuyorum	koştum	koşacağım
sen	koşuyorsun	koştun	koşacaksın
o	koşuyor	koştu	koşacak
biz	koşuyoruz	koştuk	koşacağız
siz	koşuyorsunuz	koştunuz	koşacaksınız
onlar	koşuyorlar	koştular	koşacaklar

Beispiele

• Annem her sabah sahilde koşuyor.Meine Mutter läuft jeden Morgen am Meer.Der Ort, an dem man läuft, steht im Lokativ: sahil wird zu sahilde. Der Stamm koş- bleibt gleich, und nach dem Vokal o lautet die Gegenwartsendung -uyor: koşuyor.
• Çocuklar dün bahçede koştu.Die Kinder sind gestern im Garten gerannt.Nach dem stimmlosen ş beginnt die Vergangenheitsendung mit t: koş + tu ergibt koştu, nie koşdu. Ein Plural wie çocuklar steht oft mit dem Verb im Singular; koştular ist auch möglich.
• Biz yarın parkta koşacağız.Wir laufen morgen im Park.Hier wird nur die Endung weich: das k von -acak wird vor dem Vokal von -ız zu ğ, also koşacağız. Das ş des Stamms bleibt.
• Otobüse yetişmek için koştuk.Wir sind gerannt, um den Bus zu bekommen.Etwas zu erreichen oder zu erwischen steht mit dem Dativ: otobüse. Nach einem Verb auf -mek bedeutet için 'um zu'. Die Vergangenheit koştuk ist koş + tu + k.
• Çocuk kapıya koştu.Das Kind rannte zur Tür.Ein Ziel, auf das man zuläuft, steht im Dativ, nach einem Vokal mit Pufferlaut y: kapı wird zu kapıya. Vergleiche parkta koşuyorum (im Park) und parka koşuyorum (zum Park hin).
• Bugün koşmuyorum, çünkü yağmur yağıyor.Ich laufe heute nicht, weil es regnet.Die Verneinung -ma steht direkt hinter dem Stamm und wird vor -yor zu -mu-: koşmuyorum. Das Wort çünkü leitet den Grund ein.
• koşmuyoruzwir laufen nichtkoş·muyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: die Verneinung·uz-im / -sin / -iz / -siniz: ich bin, du bist, wir sind
• koştularsie sind geranntkoş·tu-di, -dı, -du, -dü, -ti: die Vergangenheit (geldi, yaptı)·larPersonenendungen der Vergangenheit: -m, -n, -k, -niz, -ler
• koşacağızwir werden laufenkoş·acağ-ecek / -acak: das Futur·ız-im / -sin / -iz / -siniz: ich bin, du bist, wir sind

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Behandle koşmak nicht wie gitmek: Der letzte Konsonant ist stimmlos und wird nie weich, also bleibt das ş in koşuyorum und koşacağım, und die Vergangenheit ist koştum, nicht koşdum. Ein weiterer Fehler ist koşıyorum mit ungerundetem Vokal; nach o steht u.

Probiere es selbst

1. Ergänze in der Gegenwart: Ich laufe jeden Tag im Park.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   koşuyorum

   koşuyorum: Der letzte Vokal von koş- ist o, deshalb lautet die Gegenwartsendung -uyor und nicht -ıyor; der Stamm bleibt unverändert.

2. Ergänze in der Vergangenheit: Gestern sind wir am Meer gerannt.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   koştuk

   koştuk: ş ist stimmlos, daher beginnt die Vergangenheitsendung mit t; nach o steht der Vokal u, und -k bedeutet 'wir'.

3. Ergänze in der Zukunft: Morgen früh werde ich laufen.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   koşacağım

   koşacağım: Der Vokal o ist hinten, deshalb heißt die Zukunft -acak; ihr k wird vor dem Vokal von -ım zu ğ, der Stamm koş- bleibt.

4. Ergänze in der verneinten Gegenwart: Mein Vater läuft heute nicht.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   koşmuyor

   koşmuyor: Die Verneinung -ma wird vor -yor zu -mu-, und für 'er oder sie' braucht es keine eigene Personenendung.

Wende es heute an

Schreibe drei Sätze darüber, wo du, ein Freund und deine Familie laufen, je einen in Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft. Prüfe den Vokal der Endung und ob die Vergangenheit mit t beginnt.