ستصرّف الفعل koşmak في المضارع والماضي والمستقبل، وتقول أين تركض وإلى أين تركض.

الفكرة الأساسية

جذر الفعل koşmak هو koş- ولا يتغير أبدًا: koşuyorum وkoştum وkoşacağım وkoşmuyor. تتبع لاحقة المضارع الصائت الخلفي المستدير o فتصبح -uyor. وتبدأ لاحقة الماضي بـt بعد الصامت المهموس ş: koş-tu-m وليس koşdum. والمكان الذي يُركض فيه يأخذ -de/-da (parkta koşuyorum)، والمكان الذي يُركض نحوه يأخذ -e/-a (kapıya koştu).

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارعالماضيالمستقبل
benkoşuyorumkoştumkoşacağım
senkoşuyorsunkoştunkoşacaksın
okoşuyorkoştukoşacak
bizkoşuyoruzkoştukkoşacağız
sizkoşuyorsunuzkoştunuzkoşacaksınız
onlarkoşuyorlarkoştularkoşacaklar

أمثلة

  • Annem her sabah sahilde koşuyor.أمي تركض كل صباح على شاطئ البحر.المكان الذي يجري فيه الركض يأخذ حالة المكان: sahil تصبح sahilde. يبقى الجذر koş- كما هو، وبعد الصائت o تكون لاحقة المضارع -uyor: koşuyor.
  • Çocuklar dün bahçede koştu.ركض الأطفال أمس في الحديقة.بعد الصامت المهموس ş تبدأ لاحقة الماضي بـ t: koş + tu تعطي koştu وليس koşdu. وكثيرًا ما يأتي الفعل بالمفرد مع فاعل جمع مثل çocuklar؛ ويجوز أيضًا koştular.
  • Biz yarın parkta koşacağız.سنركض غدًا في الحديقة.الذي يلين هنا هو اللاحقة فقط: يصبح k في -acak حرف ğ قبل صائت -ız، فنحصل على koşacağız. ويبقى ş في الجذر.
  • Otobüse yetişmek için koştuk.ركضنا لنلحق بالحافلة.ما يُلحَق به أو يُصل إليه يأخذ حالة الاتجاه: otobüse. وبعد فعل مصدره على -mek تعني için «من أجل أن». والماضي koştuk هو koş + tu + k.
  • Çocuk kapıya koştu.ركض الطفل نحو الباب.المكان الذي يُركض نحوه يأخذ حالة الاتجاه، مع الحرف الواصل y بعد الصائت: kapı تصبح kapıya. قارن parkta koşuyorum (في الحديقة) وparka koşuyorum (نحو الحديقة).
  • Bugün koşmuyorum, çünkü yağmur yağıyor.لا أركض اليوم لأن المطر ينهمر.تأتي أداة النفي -ma مباشرة بعد الجذر وتصبح -mu- قبل -yor: koşmuyorum. وتمهّد كلمة çünkü للسبب.
  • koşmuyoruzنحن لا نركضkoşmuyorنفي المضارع المستمر: -miyor / -mıyor / -muyor / -müyoruzالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
  • koştularهم ركضواkoştuالماضي المحقق: (-di / -dı / -du / -dü / -ti)larلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
  • koşacağızسنركضkoşacağالزمن المستقبل: -ecek / -acakızالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تعامل koşmak مثل gitmek: آخر صامت فيه مهموس ولا يلين أبدًا، فيبقى ş في koşuyorum وkoşacağım، ويكون الماضي koştum وليس koşdum. وخطأ آخر هو koşıyorum بصائت غير مستدير؛ فبعد o يأتي الصائت u.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بالمضارع: أركض كل يوم في الحديقة.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    koşuyorum

    koşuyorum: آخر صائت في koş- هو o، فتكون لاحقة المضارع -uyor وليس -ıyor، ويبقى الجذر كما هو.

  2. أكمل بالماضي: ركضنا أمس على شاطئ البحر.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    koştuk

    koştuk: الصامت ş مهموس، فتبدأ لاحقة الماضي بـt؛ وبعد o يأتي الصائت u، وتعني -k «نحن».

  3. أكمل بالمستقبل: سأركض غدًا صباحًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    koşacağım

    koşacağım: الصائت o خلفي، فيكون المستقبل بـ-acak؛ ويلين حرف k فيها إلى ğ قبل صائت -ım، ويبقى الجذر koş-.

  4. أكمل بالمضارع المنفي: أبي لا يركض اليوم.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    koşmuyor

    koşmuyor: يضيق النفي -ma إلى -mu- قبل -yor، ولا يحتاج «هو أو هي» إلى لاحقة شخص إضافية.

استخدمه اليوم

اكتب ثلاث جمل عن المكان الذي تركض فيه أنت وصديق وعائلتك، واحدة في المضارع وواحدة في الماضي وواحدة في المستقبل. راجع صائت اللاحقة وهل يبدأ الماضي بـt.