Preguntarás a un amigo y a un profesor cómo están, y responderás sobre ti con una sola palabra.
La idea
Nasıl significa «cómo», y la terminación que le sigue indica a quién preguntas: nasılsın a una persona a la que tratas de sen (amigo, familiar, niño), nasılsınız a siz (una persona mayor, un desconocido, un cliente o varias personas). La respuesta es una palabra de estado más la terminación de «yo»: iyiyim, yorgunum, kötüyüm. Tras una vocal (iyi, kötü) entra una y entre la palabra y la terminación, y la vocal de la terminación sigue la última vocal de la palabra: -im, -üm, -um.
| Palabra | yo (ben) | tú (sen) | usted (siz) |
|---|---|---|---|
| iyi | iyiyim | iyisin | iyisiniz |
| kötü | kötüyüm | kötüsün | kötüsünüz |
| yorgun | yorgunum | yorgunsun | yorgunsunuz |
| hazır | hazırım | hazırsın | hazırsınız |
Ejemplos
- Ayşe, bugün nasılsın?Ayşe, ¿cómo estás hoy?
- İyiyim, teşekkür ederim.Estoy bien, gracias.La sola palabra iyiyim ya significa «estoy bien», así que se omite el pronombre ben. La y une iyi con la terminación.
- Hocam, siz nasılsınız?Hocam, ¿cómo está usted?Hocam, literalmente «mi maestro», es una forma respetuosa de dirigirse a un profesor. Siz pregunta con cortesía y va con la terminación -sınız; siz se puede omitir.
- Nasılsın?¿Cómo estás?Es la forma para una persona a la que se trata de sen: un amigo, un familiar, un compañero o un niño. El pronombre sen suele omitirse.
- nasılsınız¿Cómo está usted?nasılsınız-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
- iyiyimestoy bieniyiyim-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
- yorgunumestoy cansado/cansadayorgunum-im / -sin / -iz / -siniz: yo soy, tú eres, nosotros somos
- Fena değilim, sen nasılsın?No está mal, ¿y tú?Değilim es la negación de «yo soy». Aquí sen no se omite: decirlo devuelve la pregunta.
- İyi misin?¿Estás bien?Se dice cuando alguien tiene mala cara, no como saludo. Mi se escribe aparte y toma -sin.
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No construyas «estoy bien» palabra por palabra: iyim es incorrecto, porque tras la vocal i la terminación necesita la y, es decir, iyiyim. Y no digas nasılsın a un profesor ni a un desconocido: es la forma familiar de sen, la cortés es nasılsınız.
Pruébalo
Di «estoy bien» con iyi (bueno): añade la terminación de «yo».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
iyiyim
iyiyim: iyi acaba en vocal, así que antes de la terminación va una y, y la última vocal i da -im.
Di «estoy mal» con kötü (malo): añade la terminación de «yo».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
kötüyüm
kötüyüm: kötü acaba en la vocal ü, así que entra una y, y ü da -üm.
Di «estoy cansado» con yorgun (cansado): añade la terminación de «yo».
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yorgunum
yorgunum: yorgun acaba en la consonante n, así que no hace falta y, y la vocal u da -um.
Pregunta con cortesía a tu profesor cómo está.
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
nasılsınız
nasılsınız: a un profesor se le habla de siz, por eso la terminación es -sınız, y ı sigue la última vocal de nasıl.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
Di «estoy bien» con iyi (bueno): añade la terminación de «yo».
Di «estoy mal» con kötü (malo): añade la terminación de «yo».
Di «estoy cansado» con yorgun (cansado): añade la terminación de «yo».
Pregunta con cortesía a tu profesor cómo está.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: ¿Cómo está usted?
Toca las partes en orden para formar esta palabra: estoy bien
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe dos diálogos cortos, uno con un amigo y otro con tu profesor, cada uno con una pregunta y una respuesta. En cada respuesta comprueba la última vocal de la palabra de estado y la terminación.