Negherai i verbi al presente progressivo e farai domande sì/no su ciò che non sta accadendo.
Il principio
La negazione sta tra la radice e -yor: radice + -mi/-mı/-mu/-mü + -yor + desinenza di persona. La sua vocale segue l'ultima vocale della radice (e i → -mi-, a ı → -mı-, o u → -mu-, ö ü → -mü-): gelmiyorum, almıyorum, okumuyorum, görmüyorum. Dopo -yor vengono -um, -sun, niente, -uz, -sunuz, -lar. Nella domanda mi/mı/mu/mü si scrive staccata dopo il verbo e porta la desinenza di persona: Gelmiyor musun?
| Ultima vocale del verbo | Negazione + tempo | Esempio (ben) | Esempio (sen) |
|---|---|---|---|
| a, ı | -mıyor | almıyorum | almıyorsun |
| e, i | -miyor | gelmiyorum | gelmiyorsun |
| o, u | -muyor | okumuyorum | okumuyorsun |
| ö, ü | -müyor | görmüyorum | görmüyorsun |
Esempi
- Ben bugün okula gitmiyorum.Oggi non vado a scuola.Il pronome ben può cadere, perché la desinenza -um dice già «io»: Bugün okula gitmiyorum.
- Annem çay içmiyor.Mia madre non beve tè.
- Çocuklar şimdi uyumuyor.I bambini non dormono adesso.
- Bu akşam televizyon izlemiyoruz.Questa sera non guardiamo la televisione.
- Yarın bize gelmiyor musun?Domani non vieni da noi?La particella mu si scrive staccata e porta la desinenza di persona: musun. Questo tempo può riferirsi anche a domani.
- gitmiyorumnon vadogitmiyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: non fare oraum-im / -sin / -iz / -siniz: io sono, tu sei, noi siamo
- görmüyorlarnon vedonogörmüyor-miyor / -mıyor / -muyor / -müyor: non fare oralarIl plurale -ler / -lar: forma e posizione
- Kardeşim sabahları hiçbir şey yemiyor.Mio fratello la mattina non mangia niente.La radice ye finisce già in e: ye + mi + yor. Si dice yemiyor, mai yemeyor.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non conservare la vocale della negazione semplice: gitmeyorum è sbagliato, perché la -e di -me si chiude davanti a -yor e la forma è gitmiyorum. Vale anche per yemek: yemiyorum, non yemeyorum.
Prova tu
Metti il verbo alla negazione: Non bevo latte.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
içmiyorum
içmiyorum: l'ultima vocale di iç è i, quindi -mi-; poi vengono -yor e -um per ben.
Metti il verbo alla negazione: Oggi non lavorano.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
çalışmıyorlar / çalışmıyor
çalışmıyorlar: l'ultima vocale di çalış è ı, quindi -mı-; per «loro» dopo -yor segue -lar. Anche çalışmıyor è corretto.
Fai la domanda: Domani non vieni? Scrivi il verbo negativo e la particella interrogativa.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
gelmiyor musun
gelmiyor musun: e richiede -mi-, e la particella mu si scrive staccata e porta -sun.
Metti il verbo alla negazione: Ali non vede niente.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
görmüyor
görmüyor: ö è anteriore e arrotondata, quindi -mü-; alla terza persona singolare dopo -yor non c'è desinenza.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Metti il verbo alla negazione: Non bevo latte.
Metti il verbo alla negazione: Oggi non lavorano.
Fai la domanda: Domani non vieni? Scrivi il verbo negativo e la particella interrogativa.
Metti il verbo alla negazione: Ali non vede niente.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: non vado
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: non vedono
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi tre frasi su ciò che non fai in una mattina del fine settimana e controlla la vocale di ogni negazione con l'ultima vocale del verbo.