Forma una expresión de «después de hacer» a partir de la raíz verbal. La tabla muestra ocho formas; las cadenas aíslan la parte verbal, que debe ir seguida de sonra.
La idea
Quita -mek o -mak y añade la forma de la tabla. La primera vocal del sufijo sigue la última de la raíz: a/ı → ı, e/i → i, o/u → u, ö/ü → ü. Tras ç f h k p s ş t empieza por t; en los demás casos, por d. Después de k siempre aparece -tan o -ten, y sonra se escribe aparte. La primera acción se completa antes de la segunda. La construcción no es un tiempo pasado y también sirve para planes futuros.
| Última vocal | Tras vocal o consonante sonora | Ejemplo | Tras consonante sorda | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -dıktan | yazdıktan sonra | -tıktan | baktıktan sonra |
| e, i | -dikten | geldikten sonra | -tikten | gittikten sonra |
| o, u | -duktan | okuduktan sonra | -tuktan | unuttuktan sonra |
| ö, ü | -dükten | gördükten sonra | -tükten | düştükten sonra |
Ejemplos
- Eve geldikten sonra dinlenirim.Descanso después de volver a casa.
- Çayı içtikten sonra çalışırım.Trabajo después de tomar el té.
- Mesajı okuduktan sonra cevap veririm.Respondo después de leer el mensaje.
- Yemeği yaptıktan sonra seni arayacağım.Te llamaré después de preparar la comida.
- Yağmur durduktan sonra dışarı çıkacağız.Saldremos después de que deje de llover.
- Ders bittikten sonra kapı kapandı.La puerta se cerró después de que terminó la clase.
- geldiktenparte verbal de «después de venir»; añade sonrageldikParticipio de objeto: formas de -dikten-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- okuduktanparte verbal de «después de leer»; añade sonraokudukParticipio de objeto: formas de -diktan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
- yaptıktanparte verbal de «después de hacer»; añade sonrayaptıkParticipio de objeto: formas de -diktan-den / -dan / -ten / -tan: de, desde
La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.
No hay una voz turca disponible en tu dispositivo. Puedes seguir leyendo el texto.
Presta atención
No traslades la raíz sonorizada de gidiyorum a gittikten sonra. El sufijo empieza por consonante, así que git- conserva su t y el sufijo añade otra. No añadas aquí una terminación personal: geldikten sonra también sirve cuando el sujeto es «yo».
Pruébalo
gitmek → ___ (sonra)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gittikten sonra
gittikten sonra: la raíz git- termina en t sorda, por lo que necesita -tikten. Su i selecciona la vocal anterior no redondeada; se conservan ambas letras t.
okumak → ___ (sonra)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
okuduktan sonra
okuduktan sonra: al quitar -mak queda oku-. La u final exige -duktan. No hace falta una y de enlace ante la consonante d.
görmek → ___ (sonra)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
gördükten sonra
gördükten sonra: la r sonora de gör- exige una d inicial. La vocal anterior redondeada ö selecciona ü; la k permanece ante -ten.
yapmak → ___ (sonra)
Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta
yaptıktan sonra
yaptıktan sonra: la p sorda de yap- exige una t inicial. La a selecciona la ı sin punto, dando -tıktan. La palabra sonra se escribe aparte.
Ronda de práctica
Responde a las preguntas y, cuando sea posible, reconstruye frases y palabras en turco. Guardaremos tu puntuación.
gitmek → ___ (sonra)
okumak → ___ (sonra)
görmek → ___ (sonra)
yapmak → ___ (sonra)
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las palabras en el orden correcto.
Toca las partes en orden para formar esta palabra: parte verbal de «después de venir»; añade sonra
Toca las partes en orden para formar esta palabra: parte verbal de «después de leer»; añade sonra
Guarda tu progreso
Crea una cuenta gratis para guardar tus resultados de práctica.
Regístrate para guardarYa tengo una cuentaÚsalo hoy
Escribe para cada verbo la expresión completa de dos palabras, incluida sonra. Después redacta un plan con dos acciones y subraya la que se completará primero.