Постройте оборот «после того как» от основы глагола. В таблице даны восемь форм; цепочки показывают только глагольную часть, после которой нужно поставить sonra.
Основная идея
Уберите -mek или -mak и добавьте форму из таблицы. Первая гласная суффикса зависит от последней гласной основы: a/ı → ı, e/i → i, o/u → u, ö/ü → ü. После ç f h k p s ş t суффикс начинается с t, иначе — с d. После k всегда стоит -tan или -ten, а sonra пишется отдельно. Оборот обозначает действие, завершённое до следующего; сам по себе он не выражает прошедшее время и подходит для будущих планов.
| Последний гласный | После гласного или звонкого согласного | Пример | После глухого согласного | Пример |
|---|---|---|---|---|
| a, ı | -dıktan | yazdıktan sonra | -tıktan | baktıktan sonra |
| e, i | -dikten | geldikten sonra | -tikten | gittikten sonra |
| o, u | -duktan | okuduktan sonra | -tuktan | unuttuktan sonra |
| ö, ü | -dükten | gördükten sonra | -tükten | düştükten sonra |
Примеры
- Eve geldikten sonra dinlenirim.Я отдыхаю после возвращения домой.
- Çayı içtikten sonra çalışırım.Я работаю после того, как выпью чай.
- Mesajı okuduktan sonra cevap veririm.Я отвечаю после прочтения сообщения.
- Yemeği yaptıktan sonra seni arayacağım.Я позвоню тебе после того, как приготовлю еду.
- Yağmur durduktan sonra dışarı çıkacağız.Мы выйдем на улицу после того, как дождь прекратится.
- Ders bittikten sonra kapı kapandı.Дверь закрылась после окончания урока.
- geldiktenглагольная часть оборота «после прихода»; добавьте sonrageldikОбъектное причастие: формы -dikten-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
- okuduktanглагольная часть оборота «после прочтения»; добавьте sonraokudukОбъектное причастие: формы -diktan-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
- yaptıktanглагольная часть оборота «после выполнения»; добавьте sonrayaptıkОбъектное причастие: формы -diktan-den / -dan / -ten / -tan: из, от, с
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не переносите озвончение из gidiyorum в gittikten sonra. Перед суффиксом, начинающимся с согласной, основа git- сохраняет t, а суффикс добавляет вторую. Личного окончания здесь нет: geldikten sonra употребляется и с подлежащим «я».
Попробуйте сами
gitmek → ___ (sonra)
Показать ответ или пример ответа
gittikten sonra
gittikten sonra: основа git- оканчивается глухим t, поэтому нужен суффикс -tikten. Гласная i выбирает переднюю неогублённую гласную; обе буквы t сохраняются.
okumak → ___ (sonra)
Показать ответ или пример ответа
okuduktan sonra
okuduktan sonra: без -mak остаётся oku-. Последняя гласная u требует -duktan. Перед согласной d соединительная y не нужна.
görmek → ___ (sonra)
Показать ответ или пример ответа
gördükten sonra
gördükten sonra: звонкая r в gör- требует начальной d. Передняя огублённая ö выбирает ü; перед -ten согласная k сохраняется.
yapmak → ___ (sonra)
Показать ответ или пример ответа
yaptıktan sonra
yaptıktan sonra: глухая p в yap- требует начальной t. После a нужна ı без точки, поэтому получается -tıktan. Слово sonra пишется отдельно.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
gitmek → ___ (sonra)
okumak → ___ (sonra)
görmek → ___ (sonra)
yapmak → ___ (sonra)
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: глагольная часть оборота «после прихода»; добавьте sonra
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: глагольная часть оборота «после прочтения»; добавьте sonra
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Для каждого глагола напишите полный оборот из двух слов, включая sonra. Затем составьте план из двух действий и подчеркните то, которое завершится первым.