Hasta oznacza pacjenta, ale może też znaczyć chory. Tutaj ćwiczysz rzeczownik: wskazujesz konkretnego pacjenta, określasz, czyim jest pacjentem, i dobierasz formę do czasownika.

Zasada

Temat hasta pozostaje bez zmian. Ostatnie a wyznacza tylne samogłoski końcówek; nie ma zmiękczenia spółgłoski. Porównaj hastayı jako określony obiekt, hastaya w znaczeniu do pacjenta i hastanın w znaczeniu pacjenta, np. jego torby. Formy dzierżawcze to hastam, hastamız i hastası. Przed końcówką przypadka po hastası pojawia się n: hastasına oznacza do jego/jej pacjenta. Ogólne zasady znajdziesz w powiązanych lekcjach o przyrostkach.

Porównaj konstrukcje
UżycieForma
Forma podstawowahasta
Biernik: określony obiekthastayı
Celownik: do pacjentahastaya
Miejscownik: u pacjentahastada
Ablatyw: od pacjentahastadan
Dopełniacz: pacjentahastanın
Liczba mnoga: pacjencihastalar
Mój pacjenthastam
Twój pacjenthastan
Jego/jej pacjenthastası
Nasz pacjenthastamız
Wasz pacjent / pacjent pana lub panihastanız
Do jego/jej pacjentahastasına

Przykłady

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Hastayı nie znaczy jego/jej pacjent: -yı oznacza obiekt, a -sı w hastası wskazuje relację dzierżawczą. Odróżniaj też hastam (mój pacjent) od hastayım (jestem chory/chora), które opisuje osobę mówiącą.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wpisz formę biernika określonego od hasta: lekarz słucha pacjenta.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    hastayı

    hastayı: Tureckie dinlemek łączy się z obiektem bezpośrednim. Konkretny pacjent wymaga biernika -yı; y rozdziela samogłoski.

  2. Utwórz liczbę mnogą od hasta: pacjenci.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    hastalar

    hastalar: Chodzi o wielu pacjentów, bez liczebnika przed rzeczownikiem. Ostatnie a wskazuje na końcówkę -lar.

  3. Wpisz jedno słowo znaczące „nasz pacjent”.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    hastamız

    hastamız: bizim wskazuje na nas jako posiadaczy, więc dodajemy -mız. Forma hastalarımız oznaczałaby wielu naszych pacjentów.

  4. Uzupełnij: lekarz zadaje swojemu pacjentowi pytanie. Użyj hasta.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    hastasına

    hastasına: Pytanie jest skierowane do własnego pacjenta lekarza. Do hastası dochodzi łączące n i celownik -a, który wskazuje adresata pytania.

Użyj tego dzisiaj

Wyobraź sobie rozmowę w przychodni. Napisz zdanie o pacjencie, o naszym pacjencie i o lekarzu zwracającym się do swojego pacjenta. Wskaż końcówki przypadków i końcówki dzierżawcze.