Nauczysz się dodawać końcówki do imion, takich jak Ankara'dan i Ali'nin, i będziesz wiedzieć, gdzie stoi apostrof i które litery imienia zostają.

Zasada

Końcówki przypadków przy imionach i nazwach miejsc oddziela się apostrofem; pisownia nazwy pozostaje bez zmian: Ankara'da, Ali'nin, Mehmet'ten. Końcówkę wybiera się jak w każdym wyrazie, według ostatniej samogłoski i ostatniej głoski imienia; po samogłosce pojawia się y lub n tam, gdzie końcówka tego wymaga: Ayşe'ye, Ayşe'nin. Apostrof pisze się tylko raz, przed pierwszą końcówką: Ankara'dayım. Przyrostków liczby mnogiej i słowotwórczych oraz następujących po nich końcówek nie oddziela się apostrofem: Mehmetlerde, Ayşelerden, Ankaralı. Przykłady liczby mnogiej oznaczają tu osobę i jej rodzinę.

Porównaj konstrukcje
Forma podstawowaPo samogłoscePo spółgłoscePrzykład
-de-de / -da-de / -da / -te / -taAnkara'da, Mehmet'te
-den-den / -dan-den / -dan / -ten / -tanAli'den, Mehmet'ten
-e-ye / -ya-e / -aAyşe'ye, Murat'a
-i-yi / -yı / -yu / -yü-i / -ı / -u / -üAli'yi, Murat'ı
-in-nin / -nın / -nun / -nün-in / -ın / -un / -ünAyşe'nin, Zeynep'in

Przykłady

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Dwa przeciwne błędy. Rzeczowniki pospolite nie mają apostrofu: evde, nie ev'de. A imiona nie zmieniają ostatniej spółgłoski jak rzeczowniki: kitap daje kitabı, ale imię zostaje Ahmet'in, nie Ahmed'in, oraz Zeynep'e, nie Zeyneb'e.

Spróbuj samodzielnie

  1. Dodaj dopełniacz do imienia Ali: kot Alego.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Ali'nin

    Ali'nin: imię kończy się samogłoską i, więc dopełniacz potrzebuje spójnego n, a samogłoska przednia daje -nin; apostrof stoi przed końcówką.

  2. Dodaj ablatyw do imienia Mehmet: od Mehmeta.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Mehmet'ten

    Mehmet'ten: t jest bezdźwięczne, więc ablatyw zaczyna się od t, a przednia samogłoska e daje -ten; imię zachowuje t.

  3. Dodaj celownik do imienia Zeynep: do Zeynep.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zeynep'e

    Zeynep'e: imię kończy się spółgłoską, więc celownik to zwykłe -e (ostatnia samogłoska e), a p zostaje bez zmian, choć kitap daje kitabı.

  4. Dodaj miejscownik do rzeczownika pospolitego ev (dom): w domu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    evde

    evde: ev to rzeczownik pospolity, więc bez apostrofu; samogłoska e i dźwięczne v dają -de.

Użyj tego dzisiaj

Napisz cztery zdania z imionami lub nazwami miejsc i końcówkami przypadków. Sprawdź apostrofy, a potem porównaj Mehmet'te z Mehmetlerde: forma oznaczająca rodzinę nie ma apostrofu.