Aggiungerai desinenze a nomi come Ankara'dan e Ali'nin e saprai dove va l'apostrofo e quali lettere del nome restano.
Il principio
Le desinenze di caso dei nomi di persona e di luogo si separano con un apostrofo; la grafia del nome resta invariata: Ankara'da, Ali'nin, Mehmet'ten. Il suffisso si sceglie come per ogni parola, in base all'ultima vocale e all'ultimo suono del nome; dopo una vocale compare una y o una n dove il suffisso lo richiede: Ayşe'ye, Ayşe'nin. L'apostrofo si scrive una sola volta, prima del primo suffisso: Ankara'dayım. I suffissi plurali e derivativi, e le desinenze che li seguono, non prendono apostrofo: Mehmetlerde, Ayşelerden, Ankaralı. Qui il plurale indica una persona e la sua famiglia.
| Forma base | Dopo vocale | Dopo consonante | Esempio |
|---|---|---|---|
| -de | -de / -da | -de / -da / -te / -ta | Ankara'da, Mehmet'te |
| -den | -den / -dan | -den / -dan / -ten / -tan | Ali'den, Mehmet'ten |
| -e | -ye / -ya | -e / -a | Ayşe'ye, Murat'a |
| -i | -yi / -yı / -yu / -yü | -i / -ı / -u / -ü | Ali'yi, Murat'ı |
| -in | -nin / -nın / -nun / -nün | -in / -ın / -un / -ün | Ayşe'nin, Zeynep'in |
Esempi
- Ayşe Ankara'dan geliyor.Ayşe viene da Ankara.
- Ali'nin kedisi bahçede.Il gatto di Ali è in giardino.Il possessore prende il genitivo dopo l'apostrofo: Ali'nin. Il gatto prende il possessivo -si senza apostrofo, perché kedisi non è un nome proprio.
- Murat bugün Zeynep'i arıyor.Murat chiama Zeynep oggi.
- Ankara'dayımSono ad AnkaraAnkara'da-de / -da / -te / -ta: in, a, suyım-im / -sin / -iz / -siniz: io sono, tu sei, noi siamo
- Mehmetlerdeda Mehmet e dalla sua famigliaMehmetlerIl plurale -ler / -lar: forma e posizionede-de / -da / -te / -ta: in, a, su
- Türkiye'deyizsiamo in TurchiaTürkiye'de-de / -da / -te / -ta: in, a, suyiz-im / -sin / -iz / -siniz: io sono, tu sei, noi siamo
- Ayşelerdenda Ayşe e dalla sua famigliaAyşelerIl plurale -ler / -lar: forma e posizioneden-den / -dan / -ten / -tan: da
- Annem Paris'te, babam evde.Mia madre è a Parigi, mio padre è a casa.Paris è un nome proprio, quindi -te segue un apostrofo; ev è un nome comune, quindi evde non ce l'ha.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Due errori opposti. I nomi comuni non hanno apostrofo: evde, non ev'de. E i nomi propri non cambiano la consonante finale come i nomi comuni: kitap diventa kitabı, ma il nome resta Ahmet'in, non Ahmed'in, e Zeynep'e, non Zeyneb'e.
Prova tu
Aggiungi il genitivo al nome Ali: il gatto di Ali.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Ali'nin
Ali'nin: il nome finisce con la vocale i, quindi il genitivo richiede la n di raccordo, e la vocale anteriore dà -nin; l'apostrofo viene prima.
Aggiungi l'ablativo al nome Mehmet: da Mehmet.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Mehmet'ten
Mehmet'ten: t è sorda, quindi l'ablativo inizia con t, e la vocale anteriore e dà -ten; il nome conserva la sua t.
Aggiungi il dativo al nome Zeynep: a Zeynep.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Zeynep'e
Zeynep'e: il nome finisce con una consonante, quindi il dativo è semplicemente -e (ultima vocale e), e la p resta invariata, mentre kitap diventa kitabı.
Aggiungi il locativo al nome comune ev (casa): a casa.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
evde
evde: ev è un nome comune, quindi niente apostrofo; la vocale e e la v sonora danno -de.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Aggiungi il genitivo al nome Ali: il gatto di Ali.
Aggiungi l'ablativo al nome Mehmet: da Mehmet.
Aggiungi il dativo al nome Zeynep: a Zeynep.
Aggiungi il locativo al nome comune ev (casa): a casa.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: Sono ad Ankara
Tocca le parti in ordine per formare questa parola: da Mehmet e dalla sua famiglia
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi quattro frasi con nomi di persona o di luogo e desinenze di caso. Controlla gli apostrofi, poi confronta Mehmet'te e Mehmetlerde: il plurale familiare non ne prende.