Você vai acrescentar terminações a nomes como Ankara'dan e Ali'nin e saber onde vai o apóstrofo e quais letras do nome permanecem.
A ideia
As terminações de caso em nomes de pessoas e lugares são separadas por apóstrofo; a grafia do nome permanece: Ankara'da, Ali'nin, Mehmet'ten. O sufixo é escolhido como em qualquer palavra, pela última vogal e pelo último som do nome; depois de vogal aparece um y ou um n onde o sufixo pede: Ayşe'ye, Ayşe'nin. O apóstrofo é escrito uma só vez, antes do primeiro sufixo: Ankara'dayım. Sufixos de plural e derivação, assim como terminações posteriores a eles, não levam apóstrofo: Mehmetlerde, Ayşelerden, Ankaralı. Aqui o plural se refere a uma pessoa e sua família.
| Forma básica | Após vogal | Após consoante | Exemplo |
|---|---|---|---|
| -de | -de / -da | -de / -da / -te / -ta | Ankara'da, Mehmet'te |
| -den | -den / -dan | -den / -dan / -ten / -tan | Ali'den, Mehmet'ten |
| -e | -ye / -ya | -e / -a | Ayşe'ye, Murat'a |
| -i | -yi / -yı / -yu / -yü | -i / -ı / -u / -ü | Ali'yi, Murat'ı |
| -in | -nin / -nın / -nun / -nün | -in / -ın / -un / -ün | Ayşe'nin, Zeynep'in |
Exemplos
- Ayşe Ankara'dan geliyor.Ayşe está vindo de Ancara.
- Ali'nin kedisi bahçede.O gato do Ali está no jardim.O possuidor recebe o genitivo depois de um apóstrofo: Ali'nin. O gato recebe o possessivo -si sem apóstrofo, porque kedisi não é um nome próprio.
- Murat bugün Zeynep'i arıyor.Murat liga hoje para a Zeynep.
- Ankara'dayımEstou em AncaraAnkara'da-de / -da / -te / -ta: em, no, sobreyım-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- Mehmetlerdena casa do Mehmet e da família deleMehmetlerO plural -ler / -lar: forma e posiçãode-de / -da / -te / -ta: em, no, sobre
- Türkiye'deyizestamos na TurquiaTürkiye'de-de / -da / -te / -ta: em, no, sobreyiz-im / -sin / -iz / -siniz: eu sou, você é, nós somos
- Ayşelerdenda casa da Ayşe e da família delaAyşelerO plural -ler / -lar: forma e posiçãoden-den / -dan / -ten / -tan: de, vindo de
- Annem Paris'te, babam evde.Minha mãe está em Paris, meu pai está em casa.Paris é um nome próprio, por isso -te vem depois de um apóstrofo; ev é um substantivo comum, por isso evde não tem.
A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há uma voz turca disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Dois erros opostos. Substantivos comuns não levam apóstrofo: evde, não ev'de. E nomes próprios não mudam a consoante final como os comuns: kitap vira kitabı, mas o nome continua Ahmet'in, não Ahmed'in, e Zeynep'e, não Zeyneb'e.
Experimente
Acrescente o genitivo ao nome Ali: o gato do Ali.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Ali'nin
Ali'nin: o nome termina na vogal i, então o genitivo precisa da consoante de ligação n, e a vogal anterior dá -nin; o apóstrofo vem antes.
Acrescente o ablativo ao nome Mehmet: de Mehmet.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Mehmet'ten
Mehmet'ten: t é surdo, então o ablativo começa com t, e a vogal anterior e dá -ten; o nome mantém o seu t.
Acrescente o dativo ao nome Zeynep: para a Zeynep.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
Zeynep'e
Zeynep'e: o nome termina em consoante, então o dativo é simplesmente -e (última vogal e), e o p fica sem alteração, embora kitap vire kitabı.
Acrescente o locativo ao substantivo comum ev (casa): em casa.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
evde
evde: ev é um substantivo comum, então não há apóstrofo; a vogal e e o v sonoro dão -de.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, monte frases e palavras em turco. Vamos guardar sua pontuação.
Acrescente o genitivo ao nome Ali: o gato do Ali.
Acrescente o ablativo ao nome Mehmet: de Mehmet.
Acrescente o dativo ao nome Zeynep: para a Zeynep.
Acrescente o locativo ao substantivo comum ev (casa): em casa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: Estou em Ancara
Toque nas partes na ordem certa para formar esta palavra: na casa do Mehmet e da família dele
Guarde seu progresso
Crie uma conta grátis para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Escreva quatro frases com nomes de pessoas ou lugares e terminações de caso. Confira os apóstrofos e compare Mehmet'te com Mehmetlerde: o plural familiar não leva apóstrofo.