Odmienisz yaşamak w czterech formach i powiesz, gdzie mieszkasz ty, twoja rodzina albo zwierzę.
Zasada
Temat yaşa- kończy się samogłoską a i to ona kształtuje końcówki. W czasie teraźniejszym a znika: yaşıyorum (yaşa- + -ıyor + -um), a przeczenie to yaşamıyorum. Czas przeszły je zachowuje: yaşadım. Przyszły dodaje y i mięknie: yaşayacağım, bo k z -acak przed samogłoską zmienia się w ğ. Miejsce, w którym ktoś mieszka, stoi w miejscowniku: Bursa'da yaşıyorum.
| Osoba | Teraźniejszy | Przeszły | Przyszły | Teraźniejszy przeczący |
|---|---|---|---|---|
| ben | yaşıyorum | yaşadım | yaşayacağım | yaşamıyorum |
| sen | yaşıyorsun | yaşadın | yaşayacaksın | yaşamıyorsun |
| o | yaşıyor | yaşadı | yaşayacak | yaşamıyor |
| biz | yaşıyoruz | yaşadık | yaşayacağız | yaşamıyoruz |
| siz | yaşıyorsunuz | yaşadınız | yaşayacaksınız | yaşamıyorsunuz |
| onlar | yaşıyorlar | yaşadılar | yaşayacaklar | yaşamıyorlar |
Przykłady
- Dedem küçük bir köyde yaşıyor.Mój dziadek mieszka w małej wsi.
- Biz geçen yıl Almanya'da yaşadık.W zeszłym roku mieszkaliśmy w Niemczech.
- Teyzem gelecek yıl Ankara'da yaşayacak.Moja ciocia w przyszłym roku będzie mieszkać w Ankarze.
- Nerede yaşıyorsun?Gdzie mieszkasz?
- Bu evde artık kimse yaşamıyor.W tym domu już nikt nie mieszka.Kimse (nikt) łączy się z czasownikiem przeczącym: yaşamıyor. Przeczenie -ma- przed -yor przechodzi w -mı-.
- Balıklar suda yaşar.Ryby żyją w wodzie.Yaşar to aoryst, czas ogólnych prawd. Nie ma go w tabeli tej lekcji; do tematu yaşa- dochodzi po prostu -r.
- Bu kaplumbağa yüz yıl yaşadı.Ten żółw żył sto lat.Z okresem czasu i bez miejsca yaşamak znaczy żyć i dożyć długiego wieku: yüz yıl yaşadı.
- yaşıyorummieszkam; żyjęyaşıyor-iyor / -ıyor / -uyor / -üyor: właśnie terazum-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
- yaşayacağızbędziemy mieszkaćyaşayŁącznik -y-: y między samogłoskamiacağ-ecek / -acak: czas przyszłyız-im / -sin / -iz / -siniz: jestem, jesteś, jesteśmy
Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.
Brak tureckiego głosu na urządzeniu. Nadal możesz przeczytać tekst.
Uważaj
Bez miejsca yaşıyor znaczy „żyje”: Dedem yaşıyor mówi, że dziadek żyje, a nie gdzie mieszka. Podaj więc miejsce i nie pisz yaşayorum: w teraźniejszym a znika, a w przyszłym zostaje i dochodzi y: yaşayacağım.
Spróbuj samodzielnie
Uzupełnij czas teraźniejszy: wy mieszkacie w Bursie.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yaşıyorsunuz
yaşıyorsunuz: temat traci a przed -ıyor, a -sunuz to końcówka osobowa dla siz.
Uzupełnij czas przeszły: mieszkaliśmy dwa lata w Antalyi.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yaşadık
yaşadık: czas przeszły -dı po samogłosce zaczyna się od d, tylna samogłoska daje -dı, a -k oznacza biz.
Uzupełnij czas przyszły: oni w przyszłym roku będą mieszkać na wsi.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yaşayacaklar
yaşayacaklar: temat zakończony samogłoską dostaje y, tylna samogłoska daje -acak, a -lar oznacza onlar; k zostaje, bo -lar zaczyna się od spółgłoski.
Uzupełnij przeczenie w czasie teraźniejszym: nikt nie mieszka w tym domu.
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
yaşamıyor
yaşamıyor: przeczenie -ma- przed -yor przechodzi w -mı-, a trzecia osoba nie ma końcówki osobowej.
Runda ćwiczeń
Odpowiedz na pytania, a tam, gdzie to możliwe, ułóż tureckie zdania i słowa. Zapamiętamy twój wynik.
Uzupełnij czas teraźniejszy: wy mieszkacie w Bursie.
Uzupełnij czas przeszły: mieszkaliśmy dwa lata w Antalyi.
Uzupełnij czas przyszły: oni w przyszłym roku będą mieszkać na wsi.
Uzupełnij przeczenie w czasie teraźniejszym: nikt nie mieszka w tym domu.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Dotykaj słów we właściwej kolejności.
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: mieszkam; żyję
Stuknij części w odpowiedniej kolejności, aby zbudować to słowo: będziemy mieszkać
Zachowaj postępy
Załóż darmowe konto, aby zapisywać na nim wyniki ćwiczeń.
Załóż konto i zapiszMam już kontoUżyj tego dzisiaj
Napisz cztery zdania: o sobie teraz, o rodzinie w przeszłości, o znajomym w przyszłości i o miejscu, w którym nikt nie mieszka. Sprawdź każdą końcówkę w tabeli.