Вы поставите глагол в отрицательный аорист для каждого лица и зададите вопросы с ответом «да/нет», например Gelmez misin?

Основная идея

Отрицательный аорист — это основа глагола и -mez после переднего гласного (e i ö ü) или -maz после заднего (a ı o u): gelmez, yapmaz. Затем идут личные окончания: gelmezsin, gelmezsiniz, gelmezler. Только у ben и biz пропадает z, получаются -mem/-mam и -meyiz/-mayız: gelmem, gelmeyiz. В вопросе mi стоит отдельно после глагола: Gelmez misin?

Сравнение конструкций
ЛицоПередний гласный (e i ö ü)ПримерЗадний гласный (a ı o u)Пример
ben-memgelmem-mamyapmam
sen-mezsingelmezsin-mazsınyapmazsın
o-mezgelmez-mazyapmaz
biz-meyizgelmeyiz-mayızyapmayız
siz-mezsinizgelmezsiniz-mazsınızyapmazsınız
onlar-mezlergelmezler-mazlaryapmazlar

Примеры

  • Ben sabah kahve içmem.Утром я не пью кофе.При ben окончание — -mem, а не -mezim: z из -mez выпадает.
  • Babam geç kalmaz.Мой папа никогда не опаздывает.
  • Bu çocuk sebze yemez.Этот ребёнок не ест овощи.
  • Biz hafta sonu çalışmayız.По выходным мы не работаем.
  • Sen hiç şaka yapmazsın.Ты никогда не шутишь.
  • Kediler suyu pek sevmez.Кошки не очень любят воду.
  • Siz et yemez misiniz?Вы не едите мясо?
  • Yarın bize gelmez misin?Не зайдёшь к нам завтра?Вопросительная частица mi пишется отдельно и принимает личное окончание (misin). Такой отрицательный вопрос часто звучит как дружеское приглашение.
  • Ben et yemem, ama balık yerim.Я не ем мясо, но ем рыбу.

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не добавляйте -im к -mez: gelmezim неверно, правильно gelmem. Пишите mi отдельно: gelmezmisin неверно, верно Gelmez misin?. Эта форма выражает привычку или общую истину; о том, что вы не делаете прямо сейчас, говорят с -miyor: Kahve içmem значит «я вообще не пью кофе», а Kahve içmiyorum — «я сейчас не пью кофе».

Попробуйте сами

  1. Образуйте отрицательный аорист от gelmek (приходить) для ben: я не прихожу.

    Показать ответ или пример ответа

    gelmem

    gelmem: у ben z из -mez пропадает и остаётся только -m, то есть gel + me + m.

  2. Образуйте отрицательный аорист от yapmak (делать) для sen: ты не делаешь.

    Показать ответ или пример ответа

    yapmazsın

    yapmazsın: гласный a задний, поэтому -maz, а sen добавляет -sın, и z сохраняется.

  3. Образуйте отрицательный аорист от içmek (пить) для biz: мы не пьём.

    Показать ответ или пример ответа

    içmeyiz

    içmeyiz: у biz z пропадает и добавляется -yiz; передний гласный i даёт -me-, то есть iç + me + yiz.

  4. Образуйте отрицательный аорист от sevmek (любить) для onlar: они не любят.

    Показать ответ или пример ответа

    sevmezler

    sevmezler: гласный e передний, поэтому -mez, а onlar добавляет -ler.

Используйте сегодня

Напишите три предложения о том, чего вы никогда не делаете в будний день: одно с ben, одно с biz и одно с другим лицом. Проверьте z у ben и biz и гласный в -mez/-maz.