Лекарство можно найти в сумке, назвать его владельца или посчитать коробки. Используйте ilaç в таких ситуациях и различайте определённый объект и форму с показателем принадлежности.
Основная идея
Последнее a определяет гласные в формах ilaç: ilaca, ilacım, ilaçlar. Непосредственно перед гласным основа меняется на ilac-, но в ilaçta и ilaçtan сохраняется ç. В bu ilaçtan iki kutu исходный падеж называет лекарство, количество которого считают. İlacı может обозначать объект или его/её лекарство; притяжательная форма в винительном падеже — onun ilacını.
| Употребление | Турецкая форма |
|---|---|
| Исходная форма: лекарство | ilaç |
| Множественное число: лекарства | ilaçlar |
| Винительный: определённый объект | ilacı |
| Дательный: к лекарству | ilaca |
| Местный: в лекарстве | ilaçta |
| Исходный: из лекарства / некоторое количество | ilaçtan |
| Родительный: лекарства | ilacın |
| Совместный: с лекарством | ilaçla |
| Моё лекарство | ilacım |
| Твоё лекарство | ilacın |
| Его/её лекарство | ilacı |
| Наше лекарство | ilacımız |
| Ваше лекарство (мн. ч. или вежливо) | ilacınız |
| Их лекарство / лекарства | onların ilaçları |
| Наши лекарства | ilaçlarımız |
| Его/её лекарство как объект | onun ilacını |
Примеры
- Bu ilacı çantamda buldum.Я нашёл это лекарство в своей сумке.
- İlaçlar hâlâ mavi çantada.Лекарства всё ещё в синей сумке.
- Babam ilacını evde unutmuş.Оказалось, папа забыл своё лекарство дома.
- Bu ilacın kutusu neden boş?Почему коробка от этого лекарства пустая?
- Bu ilaçtan iki kutu kalmış.Оказалось, осталось две коробки этого лекарства.
- Bu ilaca ait kutuyu bulamadım.Я не смог найти коробку от этого лекарства.
- Onun ilacını kendi çantama koydum.Я положил его/её лекарство в свою сумку.
- ilaçlarımızнаши лекарстваilaçlarМножественное число: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш и наша
Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Турецкий голос на устройстве недоступен. Вы по-прежнему можете прочитать текст.
Обратите внимание
Не переводите «две таблетки» автоматически как iki ilaç: это выражение не задаёт единицу «таблетка». При необходимости назовите единицу: iki tablet или iki kutu ilaç. Во втором выражении считают коробки, а ilaç остаётся в единственном числе.
Попробуйте сами
Дополните: Я нашёл это лекарство в своей сумке. Напишите только пропущенное слово.
Показать ответ или пример ответа
ilacı
ilacı: bu указывает, какое именно лекарство нашли. Определённый прямой объект получает винительный падеж с гласным, соответствующим последнему a; перед ним в основе появляется c.
Дополните: Оказалось, осталось две коробки этого лекарства.
Показать ответ или пример ответа
ilaçtan
ilaçtan: две коробки — это некоторое количество данного лекарства. Исходный падеж имеет здесь частичное значение, а не указывает, что коробки физически вышли из лекарства.
Дополните: Я положил его/её лекарство в свою сумку. Сохраните принадлежность и винительный падеж.
Показать ответ или пример ответа
ilacını
ilacını: onun называет владельца. Сохраняем притяжательную форму ilacı, добавляем связующее n, затем винительное -ı. Принадлежащее человеку лекарство является прямым объектом.
Вставьте «наши лекарства» во множественном числе. Местоимение «наши» можно опустить.
Показать ответ или пример ответа
ilaçlarımız / bizim ilaçlarımız
ilaçlarımız / bizim ilaçlarımız: несколько лекарств принадлежат нам. Показатель множественного числа -lar стоит перед притяжательным -ımız. Окончание уже указывает владельца, поэтому bizim можно опустить.
Тренировочный раунд
Ответьте на вопросы, а где возможно, составьте турецкие предложения и слова. Мы сохраним ваш результат.
Дополните: Я нашёл это лекарство в своей сумке. Напишите только пропущенное слово.
Дополните: Оказалось, осталось две коробки этого лекарства.
Дополните: Я положил его/её лекарство в свою сумку. Сохраните принадлежность и винительный падеж.
Вставьте «наши лекарства» во множественном числе. Местоимение «наши» можно опустить.
ilaçlarımız / bizim ilaçlarımız
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте части по порядку, чтобы составить это слово: наши лекарства
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять в нём результаты упражнений.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Представьте, что собираете вымышленные вещи. Напишите по предложению о конкретном лекарстве, лекарстве другого человека и двух оставшихся коробках. Объясните выбор окончаний.