Вы научитесь говорить, что вещь принадлежит нескольким людям, например evleri или arabaları, и избегать ошибки с озвончением.

Основная идея

Чтобы сказать «их», добавьте -leri к слову с передним последним гласным (e i ö ü) или -ları к слову с задним (a ı o u): evleri, arabaları. После гласного и после согласного формы одинаковы, потому что окончание начинается с l. Перед следующим окончанием появляется -n-: evlerinde, okullarına.

Сравнение конструкций
Последний гласныйОкончаниеПосле согласногоПосле гласного
a, ı-larıkitaplarıarabaları
o, u-larıokullarıkutuları
e, i-lerievlerikedileri
ö, ü-lerigözleriütüleri

Примеры

Озвучивание использует турецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Последний согласный не озвончается: говорят kitapları, ağaçları, köpekleri, а не kitabları, ağacları или köpeğleri. Озвончение свойственно формам kitabı, ağacı, köpeği (один владелец), где окончание начинается с гласного. Кроме того, одно kitapları может значить и книги одного человека — это решает предложение.

Попробуйте сами

  1. Добавьте «их» к köpek (собака): их собака.

    Показать ответ или пример ответа

    köpekleri

    köpekleri: последний гласный ö передний, поэтому -leri; окончание начинается с l, так что k остаётся глухим (köpeği — форма для одного владельца).

  2. Добавьте «их» к araba (машина): их машина.

    Показать ответ или пример ответа

    arabaları

    arabaları: последний гласный a задний, поэтому -ları; слово уже оканчивается на гласный, но окончание всё равно начинается с l, так что ничего не выпадает и не добавляется.

  3. Добавьте «их» к göz (глаз): их глаз.

    Показать ответ или пример ответа

    gözleri

    gözleri: последний гласный ö передний, поэтому -leri; последний гласный самого окончания всегда i или ı, огубленного там не бывает.

  4. Добавьте к okul (школа) «их» и окончание «к»: к их школе.

    Показать ответ или пример ответа

    okullarına

    okullarına: в okul задний гласный u, поэтому -ları; падежное окончание после него требует -n-, и -ları + n + -a даёт okullarına.

Используйте сегодня

Напишите три предложения о том, что принадлежит группе (семье, классу, соседям), в каждом по слову на -leri или -ları. Проверьте последний гласный и то, что ни один согласный не озвончился.