Слово roman означає «роман». Його форми допоможуть обговорити твір, кінцівку й автора: який саме роман ви маєте на увазі, чий він і що в ньому відбувається.
Основна ідея
Основа roman не змінюється: romanı, romana, romanda, romandan, romanın. Останній голосний a вимагає голосних заднього ряду в закінченнях: romanlar, romanım. У Bu romanı bitirdim форма romanı позначає прямий додаток, а в Onun romanı kısa — належність. «Його/її роман» у ролі додатка має форму onun romanını.
| Уживання | Форма |
|---|---|
| Основна форма: роман | roman |
| Знахідний: конкретний роман як додаток | romanı |
| Давальний: до роману | romana |
| Місцевий: у романі | romanda |
| Вихідний: з роману | romandan |
| Родовий: роману | romanın |
| Множина: романи | romanlar |
| Мій роман | romanım |
| Твій роман | romanın |
| Його/її роман | romanı |
| Наш роман | romanımız |
| Ваш роман (множина / ввічливо) | romanınız |
| Їхній роман або романи | onların romanları |
| Його/її роман як додаток | onun romanını |
| До його/її роману | onun romanına |
| З наших романів | romanlarımızdan |
Приклади
- Bu romanı dün bitirdim.Учора я дочитав цей роман.
- Bu romanda zaman yavaş ilerliyor.У цьому романі час плине повільно.
- Yazar romanına yeni bir bölüm ekledi.Автор додав до свого роману новий розділ.
- Romanın sonu bütün yorumları değiştirdi.Кінцівка роману змінила всі тлумачення.
- Onun ilk romanını henüz okumadım.Я ще не читав його/її першого роману.
- Bu romanlar aynı olayı farklı açılardan anlatıyor.Ці романи описують ту саму подію з різних поглядів.
- romanlarımızdanз наших романівromanlarМножина: -ler / -larımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, нашеdan-den / -dan / -ten / -tan: з, від
- Onun romanı iki kız kardeşi anlatıyor.Його/її роман розповідає про двох сестер.
Озвучування використовує турецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Турецький голос на пристрої недоступний. Ви все одно можете прочитати текст.
Зверніть увагу
У реченні Yazarın romanını okudum форми romanı недостатньо. Роман автора потребує і присвійного суфікса, і знахідного відмінка, поєднаних через n: roman-ı-n-ı. Порівняйте також romanın sonu (кінцівка роману) та senin romanın (твій роман): однакова форма виконує різні функції.
Спробуйте самостійно
Вставте форму roman: Я читаю цей роман удруге. Напишіть пропущене слово.
Показати відповідь або приклад відповіді
romanı
romanı: bu вказує на конкретний роман, який читають повторно. Це прямий додаток до okuyorum, тому потрібен знахідний відмінок.
Вставте форму roman: Учора я дочитав новий роман автора. Напишіть пропущене слово.
Показати відповідь або приклад відповіді
romanını
romanını: yazarın називає власника, а bitirdim робить роман додатком. Після присвійного -ı додається -n-ı; остання літера ı пишеться без крапки.
Вставте родовий відмінок від roman: Кінцівка роману мене здивувала. Напишіть пропущене слово.
Показати відповідь або приклад відповіді
romanın
romanın: Пропущене слово називає твір, якому належить кінцівка. Родовий -ın відповідає присвійному закінченню в sonu; звертання на «ти» тут немає.
Утворіть від roman одне слово зі значенням «з наших романів».
Показати відповідь або приклад відповіді
romanlarımızdan
romanlarımızdan: Кілька романів, належність нам і значення «з» передаються частинами roman-lar-ımız-dan, саме в такому порядку.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте турецькі речення та слова. Ми збережемо ваш результат.
Вставте форму roman: Я читаю цей роман удруге. Напишіть пропущене слово.
Вставте форму roman: Учора я дочитав новий роман автора. Напишіть пропущене слово.
Вставте родовий відмінок від roman: Кінцівка роману мене здивувала. Напишіть пропущене слово.
Утворіть від roman одне слово зі значенням «з наших романів».
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте частини по черзі, щоб скласти це слово: з наших романів
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Напишіть два речення про вигаданого автора: опишіть його роман, а потім скажіть, що прочитали його. Далі охарактеризуйте кінцівку за допомогою romanın sonu.