Суфікс -ki: evdeki, bugünkü, benimki

Основна ідея

Суфікс -ki ніколи не змінюється за гармонією голосних. Він стоїть після локатива (evdeki, Ankara'daki), слова про час (yarınki, akşamki) або родового відмінка (benimki, Ali'ninki). Лише dünkü і bugünkü пишуться з -kü. Перед іменником він означує його: evdeki çocuklar. Без іменника він його заміняє: evdekiler. Після родового слово означає «те, що належить»: benimki, а відмінковому закінченню тоді потрібне сполучне n: benimkini.

Приклади

• Ben dünkü filmi beğenmedim.Мені не сподобався вчорашній фільм.
• Senin telefonun masada, benimki çantada.Твій телефон на столі, мій у сумці.Benimki замінює benim telefonum, тому іменник не повторюється.
• Annem bugünkü toplantıya gelmiyor.Моя мама не прийде на сьогоднішню зустріч.Лише dün і bugün беруть -kü замість -ki: dünkü, bugünkü.
• evdekilerті, хто вдомаev·de-de / -da / -te / -ta: у, на, біля·kiСуфікс -ki: evdeki, bugünkü, benimki·lerМножина: -ler / -lar
• Ankara'dakiте, що в АнкаріAnkara·'da-de / -da / -te / -ta: у, на, біля·kiСуфікс -ki: evdeki, bugünkü, benimki
• masamızdakiте, що на нашому століmasa·mız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: наш, наша, наше·da-de / -da / -te / -ta: у, на, біля·kiСуфікс -ki: evdeki, bugünkü, benimki
• Ayşe'ninkiniте, що належить Айше (додаток)Ayşe·'nin-in / -ın / -un / -ün: чий (родовий відмінок)·kiСуфікс -ki: evdeki, bugünkü, benimki·ni-i / -ı / -u / -ü: означений об'єктПісля -ki відмінкове закінчення вимагає сполучного n: -ki + n + i. Тут -ni позначає додаток.
• yanındakiте, що поручyan·ı-i / -si: його, її, цього·nВставний -n-: evinde, evinden, evine·da-de / -da / -te / -ta: у, на, біля·kiСуфікс -ki: evdeki, bugünkü, benimki
• Yukarıdaki odada kimse yok.У кімнаті нагорі нікого немає.Yukarıda вже означає «нагорі»; -ki робить із нього означення перед іменником.

Зверніть увагу

Слово з -ki означує іменник, тому не замінить локатив у присудку: Annem evde, а не Annem evdeki. І -ki не додають до голого місця: evdeki, а не evki. Це також не окреме слово ki з Biliyorum ki o gelecek.

Спробуйте самостійно

1. Додайте до mutfak (кухня) локатив і -ki: Вода на кухні холодна.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   mutfaktaki

   mutfaktaki: mutfak закінчується глухим k, тому локатив -ta, а -ki додається без змін.

2. Додайте до bugün (сьогодні) -ki: Сьогоднішня газета на столі.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   bugünkü

   bugünkü: лише це слово отримує -kü замість -ki.

3. Скажіть «моя» за допомогою -ki: Ця сумка моя.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   benimki

   benimki: -ki приєднується до родового benim і вже означає «те, що моє», тому іменник не повторюють.

4. Скажіть «Алі» у значенні «належить» за допомогою -ki: Цей телефон Алі.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Ali'ninki

   Ali'ninki: апостроф стоїть після імені, Ali закінчується на голосний, тому родовий -nin, а далі -ki.

Використайте сьогодні

Напишіть три речення: про щось у вашій кімнаті, про сьогодні чи вчора і про те, чиє щось. У кожному вжийте -ki.