后缀 -ki：evdeki、bugünkü、benimki

理解要点

后缀 -ki 从不随元音和谐变化。它接在位置格（evdeki、Ankara'daki）、表示时间的词（yarınki、akşamki）或属格（benimki、Ali'ninki）之后。只有 dünkü 和 bugünkü 写成 -kü。放在名词前，它起修饰作用：evdeki çocuklar。没有名词时，它代替名词：evdekiler。接在属格后，词义是“属于……的那个”：benimki；此后再加格词尾要有缓冲音 n：benimkini。

例句

• Ben dünkü filmi beğenmedim.我不喜欢昨天的电影。
• Senin telefonun masada, benimki çantada.你的手机在桌子上，我的在包里。Benimki 代替 benim telefonum，所以名词不必重复。
• Annem bugünkü toplantıya gelmiyor.我妈妈不来参加今天的会议。只有 dün 和 bugün 用 -kü 而不是 -ki：dünkü、bugünkü。
• evdekiler在家的人们ev·de-de / -da / -te / -ta：在……里、在……上·ki后缀 -ki：evdeki、bugünkü、benimki·ler复数 -ler / -lar：形式与位置
• Ankara'daki安卡拉的东西Ankara·'da-de / -da / -te / -ta：在……里、在……上·ki后缀 -ki：evdeki、bugünkü、benimki
• masamızdaki我们桌子上的东西masa·mız“我们的”：-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz·da-de / -da / -te / -ta：在……里、在……上·ki后缀 -ki：evdeki、bugünkü、benimki
• Ayşe'ninkini阿伊谢的那个（作宾语）Ayşe·'nin-in / -ın / -un / -ün：……的（属格）·ki后缀 -ki：evdeki、bugünkü、benimki·ni-i / -ı / -u / -ü：特指的宾语-ki 之后接格词尾时需要缓冲音 n：-ki + n + i。这里 -ni 标记宾语。
• yanındaki旁边的东西yan·ı-i / -si：他的、她的、它的·n缓冲音 -n-：evinde、evinden、evine·da-de / -da / -te / -ta：在……里、在……上·ki后缀 -ki：evdeki、bugünkü、benimki
• Yukarıdaki odada kimse yok.楼上的房间里没有人。Yukarıda 本身就是“在上面”；-ki 把它变成放在名词前的定语。

注意事项

带 -ki 的词是修饰名词的，所以不能代替位置格做谓语：说 Annem evde，不说 Annem evdeki。-ki 也不能直接加在光秃的地点词上：是 evdeki，不是 evki。它也不是 Biliyorum ki o gelecek 里单独书写的 ki。

自己试一试

1. 给 mutfak（厨房）加上位置格和 -ki：厨房里的水是凉的。

   显示答案或示范答案与解析

   mutfaktaki

   mutfaktaki：mutfak 以清辅音 k 结尾，所以位置格是 -ta，-ki 原样接在后面。

2. 给 bugün（今天）加上 -ki：今天的报纸在桌子上。

   显示答案或示范答案与解析

   bugünkü

   bugünkü：只有这个词用 -kü 而不是 -ki。

3. 用 -ki 表示“我的”：这个包是我的。

   显示答案或示范答案与解析

   benimki

   benimki：-ki 接在属格 benim 之后，本身就表示“属于我的那个”，所以不必重复名词。

4. 用 -ki 表示“阿里的”：这部手机是阿里的。

   显示答案或示范答案与解析

   Ali'ninki

   Ali'ninki：撇号接在名字后，Ali 以元音结尾，所以属格是 -nin，然后才是 -ki。

今天就用起来

写三个句子：一个关于你房间里的东西，一个关于今天或昨天，一个说明某物属于谁。每句都用 -ki。