Przyrostek -ki: evdeki, bugünkü, benimki

Zasada

Przyrostek -ki nigdy nie zmienia się według harmonii samogłosek. Stoi po miejscowniku (evdeki, Ankara'daki), po słowie czasu (yarınki, akşamki) lub po dopełniaczu (benimki, Ali'ninki). Tylko dünkü i bugünkü pisze się przez -kü. Przed rzeczownikiem określa go: evdeki çocuklar. Bez rzeczownika go zastępuje: evdekiler. Po dopełniaczu słowo znaczy „ten, który należy do”: benimki, a końcówka przypadka potrzebuje wtedy łącznika n: benimkini.

Przykłady

• Ben dünkü filmi beğenmedim.Nie podobał mi się wczorajszy film.
• Senin telefonun masada, benimki çantada.Twój telefon jest na stole, mój jest w torbie.Benimki zastępuje benim telefonum, więc rzeczownika się nie powtarza.
• Annem bugünkü toplantıya gelmiyor.Moja mama nie przyjdzie na dzisiejsze spotkanie.Tylko dün i bugün biorą -kü zamiast -ki: dünkü, bugünkü.
• evdekilerci, którzy są w domuev·de-de / -da / -te / -ta: w, na, przy·kiPrzyrostek -ki: evdeki, bugünkü, benimki·lerLiczba mnoga -ler / -lar: forma i miejsce
• Ankara'dakito, co jest w AnkarzeAnkara·'da-de / -da / -te / -ta: w, na, przy·kiPrzyrostek -ki: evdeki, bugünkü, benimki
• masamızdakito, co jest na naszym stolemasa·mız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: nasz·da-de / -da / -te / -ta: w, na, przy·kiPrzyrostek -ki: evdeki, bugünkü, benimki
• Ayşe'ninkinito, co należy do Ayşe (dopełnienie)Ayşe·'nin-in / -ın / -un / -ün: czyj (dopełniacz)·kiPrzyrostek -ki: evdeki, bugünkü, benimki·ni-i / -ı / -u / -ü: określone dopełnieniePo -ki końcówka przypadka wymaga łącznika n: -ki + n + i. Tu -ni oznacza dopełnienie.
• yanındakito, co jest obokyan·ı-i / -si: jego, jej, tego·nWstawne n: evinde, evinden, evine·da-de / -da / -te / -ta: w, na, przy·kiPrzyrostek -ki: evdeki, bugünkü, benimki
• Yukarıdaki odada kimse yok.W pokoju na górze nikogo nie ma.Yukarıda już znaczy „na górze”; -ki czyni z tego określenie przed rzeczownikiem.

Uważaj

Wyraz z -ki określa rzeczownik, więc nie zastąpi miejscownika w orzeczeniu: Annem evde, nie Annem evdeki. Nie dodaje się też -ki do samego miejsca: evdeki, nie evki. To nie jest także osobne słowo ki z Biliyorum ki o gelecek.

Spróbuj samodzielnie

1. Dodaj do mutfak (kuchnia) miejscownik i -ki: Woda w kuchni jest zimna.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   mutfaktaki

   mutfaktaki: mutfak kończy się bezdźwięczną głoską k, więc miejscownik to -ta, a -ki dochodzi bez zmian.

2. Dodaj do bugün (dzisiaj) -ki: Dzisiejsza gazeta leży na stole.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   bugünkü

   bugünkü: tylko to słowo ma -kü zamiast -ki.

3. Powiedz „moja” z -ki: Ta torba jest moja.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   benimki

   benimki: -ki dołącza do dopełniacza benim i znaczy już „to, co jest moje”, więc rzeczownika nie powtarzamy.

4. Powiedz „Alego” z -ki: Ten telefon jest Alego.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Ali'ninki

   Ali'ninki: apostrof stoi po imieniu, Ali kończy się samogłoską, więc dopełniacz to -nin, a potem -ki.

Użyj tego dzisiaj

Napisz trzy zdania: o czymś w twoim pokoju, o dzisiaj albo wczoraj i o tym, czyje coś jest. W każdym użyj -ki.