你将学会下命令和礼貌地提出请求,并在对朋友用的光杆动词词干和表示礼貌或对多人说话的 -in 形式之间做出选择。

理解要点

对熟人说的命令就是不带词尾的动词词干:gel、bak、otur。对多人,或对一个人表示礼貌,要加 -in,它按最后一个元音有四种形式(-in -ın -un -ün):gelin、bakın、oturun。元音结尾的词干后要插入 y:okuyun。Lütfen 能让两种形式都更委婉。

比较常见结构
不定式对朋友(sen)礼貌或复数(siz)
gelmekgelgelin
bakmakbakbakın
oturmakoturoturun
açmakaçaçın
gitmekgitgidin
etmeketedin
okumakokuokuyun
yemekyeyiyin
demekdedeyin
olmakololun

例句

  • Lütfen buraya gel.请到这边来。
  • Lütfen kapıyı kapatın.请把门关上。
  • Yarın bize gelin.明天来我们家吧。
  • gidin去吧(对几个人说,或表示礼貌)gidin-in / -ın / -un / -ün:礼貌命令式词干是 git,但以元音开头的后缀会使词尾的 t 变成 d:是 gidin,不是 gitin。对一位朋友仍说 git。
  • okuyun读吧(对几个人说,或表示礼貌)okuy连接音 -y-:元音之间的 yun-in / -ın / -un / -ün:礼貌命令式词干 oku 以元音结尾,所以后缀前要加 y:oku + y + un。
  • Elmayı yiyin.请吃苹果。动词 ye 不规则:加后缀前 e 变成 i,所以是 yiyin,不是 yeyin。
  • Sessiz ol.安静点。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要对陌生人或长辈直接用词干:Gel 听起来很生硬,Gelin 才是通常的礼貌说法。还要留意以 t 结尾的词干:git 遇到以元音开头的后缀要变成 gidin,绝不是 gitin。

自己试一试

  1. 对一位朋友下命令:看(bakmak)。

    显示答案或示范答案与解析

    bak

    bak:对一位朋友,光杆词干就够了,不加任何词尾。

  2. 礼貌地说:请打开窗户(açmak)。

    显示答案或示范答案与解析

    açın

    açın:礼貌的请求要加 -in;最后一个元音 a 是后元音且不圆唇,所以是 -ın,ç 保持不变。

  3. 对几个人说,或礼貌地对陌生人说:去(gitmek)。

    显示答案或示范答案与解析

    gidin

    gidin:后缀以元音开头,所以 git 的 t 变软成 d,前元音 i 给出 -in。

  4. 对几个人说,或礼貌地对陌生人说:读(okumak)。

    显示答案或示范答案与解析

    okuyun

    okuyun:oku 以元音结尾,所以用 y 把它和后缀隔开,后圆唇元音 u 给出 -un。

今天就用起来

写三个请求:一个对朋友,一个对售货员,一个对同班同学。每次选好形式,并在合适的地方加上 lütfen。