这些形式可以用来设想另一种过去，也可以配合 keşke 表达遗憾。本课例句主要谈过去的事，但在相应语境中，同一结构也能表示与当前事实相反的情况。
理解要点
动词词干的最后一个元音是 e i ö ü 时加 -seydi，是 a ı o u 时加 -saydı，再接人称词尾。这是 -se/-sa 与 idi 的组合：gelse + idi → gelseydi。保留连接音 y；末尾元音始终是 i 或 ı，görseydi、okusaydı 也不例外。否定成分放在条件后缀之前，如 gelmeseydim、almasaydık。表中列出六个人称，也列出第三人称复数的两种后缀顺序。
| 人称 | -seydi：肯定 | -saydı：肯定 | -seydi：否定 | -saydı：否定 |
|---|---|---|---|---|
| ben | gelseydim | alsaydım | gelmeseydim | almasaydım |
| sen | gelseydin | alsaydın | gelmeseydin | almasaydın |
| o | gelseydi | alsaydı | gelmeseydi | almasaydı |
| biz | gelseydik | alsaydık | gelmeseydik | almasaydık |
| siz | gelseydiniz | alsaydınız | gelmeseydiniz | almasaydınız |
| onlar | gelseydiler / gelselerdi | alsaydılar / alsalardı | gelmeseydiler / gelmeselerdi | almasaydılar / almasalardı |
例句
- Keşke dün seni arasaydım.要是我昨天给你打了电话就好了。
- Keşke notları da getirseydik.要是我们也把笔记带来了就好了。
- Keşke kapıyı açık bırakmasaydın.要是你当时没把门敞开就好了。
- Dün seni arasaydım, haberi öğrenirdim.如果我昨天给你打了电话，就会知道那个消息了。
- arasaydım如果我当时打了电话arasaydı-seydi / -saydı：非现实条件与遗憾m过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
- getirseydik如果我们当时带来了getirseydi-seydi / -saydı：非现实条件与遗憾k过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
- gitseydiniz如果你们当时去了（也可用于敬称）gitseydi-seydi / -saydı：非现实条件与遗憾niz过去时的人称词尾：-m、-n、-k、-niz、-ler
朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。
当前设备没有可用的土耳其语语音。你仍可阅读文本。
注意事项
arasaydım 在这里是“如果我当时打了电话”，不能单独理解成“我本来就会打电话”。在 Dün seni arasaydım, haberi öğrenirdim 中，öğrenirdim 才表达想象中的结果。配合 keşke 时，条件形式可以独立表达未实现的愿望。
自己试一试
用 aramak 的第一人称单数形式填空：昨天没给你打电话，现在后悔了。
显示答案或示范答案与解析
arasaydım
arasaydım：ara- 的最后一个元音是 a，因此选 -saydı；-m 指说话者。这里设想打电话，并不陈述已发生的事实。
用 getirmek 的第一人称复数形式填空：我们希望当时也带了笔记。
显示答案或示范答案与解析
getirseydik
getirseydik：getir- 的最后一个元音是 i，所以用前元音形式；末尾的 -k 表示“我们”。
用 bırakmak 的第二人称单数否定形式填空：你把门敞开了；希望你当时没那么做。
显示答案或示范答案与解析
bırakmasaydın
bırakmasaydın：在 -saydı 前加否定成分 -ma，末尾加表示“你”的 -n。这句遗憾暗示你实际上把门敞开了。
用 gitmek 的第二人称复数或敬称形式填空：如果你们昨天去了那里，就会看到展览。
显示答案或示范答案与解析
gitseydiniz
gitseydiniz：后缀以辅音 s 开头，所以 git- 的 t 不发生浊化。-niz 用于称呼多个人，也可用于礼貌地称呼一个人。
练习回合
回答问题，并在有相关练习时重新组合土耳其语句子和单词。我们会记录你的得分。
用 aramak 的第一人称单数形式填空：昨天没给你打电话，现在后悔了。
用 getirmek 的第一人称复数形式填空：我们希望当时也带了笔记。
用 bırakmak 的第二人称单数否定形式填空：你把门敞开了；希望你当时没那么做。
用 gitmek 的第二人称复数或敬称形式填空：如果你们昨天去了那里，就会看到展览。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点击单词。
按正确顺序点按各部分，拼出这个词： 如果我当时打了电话
按正确顺序点按各部分，拼出这个词： 如果我们当时带来了
今天就用起来
写一句对昨天的遗憾，再写一句带有假设条件和结果的句子。圈出人称词尾，并检查否定形式描述的是实际发生的事，还是希望发生的情况。