ستكوّن المستقبل المنفي مثل gelmeyeceğim وتقول ما لن يحدث.
الفكرة الأساسية
لتقول ما لن يحدث أضف إلى جذر الفعل أداة النفي -me (و-ma بعد صائت خلفي)، ثم لاحقة المستقبل -yecek (-yacak)، ثم لاحقة الشخص: gelmeyecek وyapmayacak. يقع الحرف y بين النفي والمستقبل، ويتبع صائت المستقبل صائت -me/-ma. وقبل لاحقة تبدأ بصائت (-im و-iz) يتحول k الأخير إلى ğ: gelmeyeceğim وyapmayacağız. أما قبل -sin و-siniz و-ler/-lar فيبقى k.
| الشخص | اللاحقة بعد صائت أمامي | مثال | اللاحقة بعد صائت خلفي | مثال |
|---|---|---|---|---|
| ben | -meyeceğim | gelmeyeceğim | -mayacağım | yapmayacağım |
| sen | -meyeceksin | gelmeyeceksin | -mayacaksın | yapmayacaksın |
| o | -meyecek | gelmeyecek | -mayacak | yapmayacak |
| biz | -meyeceğiz | gelmeyeceğiz | -mayacağız | yapmayacağız |
| siz | -meyeceksiniz | gelmeyeceksiniz | -mayacaksınız | yapmayacaksınız |
| onlar | -meyecekler | gelmeyecekler | -mayacaklar | yapmayacaklar |
أمثلة
- Yarın okula gitmeyeceğim.لن أذهب إلى المدرسة غدًا.لا يلين جذر git- هنا لأن -me تبدأ بصامت: gitmeyeceğim وليس gidmeyeceğim. ويتحول الحرف k في -yecek إلى ğ قبل -im.
- Bu akşam yemek yapmayacağız.لن نطبخ هذا المساء.
- Ali seninle gelmeyecek.لن يأتي علي معك.لا توجد لاحقة شخص للغائب، فتنتهي الكلمة بـ -yecek ويبقى k كما هو: gelmeyecek.
- Sana yalan söylemeyeceğim.لن أكذب عليك.كثيرًا ما يعبّر المستقبل المنفي عن وعد أو قرار حازم. ويقع الحرف y بين -me و-ecek وليس بعد الجذر söyle-: söyle·me·yeceğim.
- Yarın yağmur yağmayacak.لن تمطر غدًا.للتوقّع الصيغة نفسها. جذر yağ- فيه صائت خلفي، فتكون اللاحقتان -ma و-yacak.
- gelmeyeceğizلن نأتيgelmeyeceğالمستقبل المنفي: لن أفعل (-meyecek / -mayacak)izالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- yapmayacaksınızلن تفعلوا ذلكyapmayacakالمستقبل المنفي: لن أفعل (-meyecek / -mayacak)sınızالكينونة بلاحقات الشخص (-im / -sin / -iz / -siniz)
- gitmeyecektimلم أكن سأذهبgitmeyecekالمستقبل المنفي: لن أفعل (-meyecek / -mayacak)tiكان وكانوا بعد الأسماء: -di (öğrenciydim)mلواحق الشخص في الماضي (-m / -n / -k / -niz / -ler)
- gelmeyecekmişيقال إنه لن يأتيgelmeyecekالمستقبل المنفي: لن أفعل (-meyecek / -mayacak)mişالماضي المنقول: -miş / -mış / -müş / -muş
تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت تركي على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص.
انتبه
لا تُسقط y ولا تخلط مع المضارع: gelmeceğim وgelmiyeceğim خطأ، والصواب gelmeyeceğim. تعني Gelmiyorum أنك لا تأتي في هذه اللحظة، بينما تعني gelmeyeceğim أنك لن تأتي.
جرّب بنفسك
كوّن المستقبل المنفي من gel (يأتي) مع ben: لن آتي.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gelmeyeceğim
gelmeyeceğim: جذر gel فيه الصائت الأمامي e، فتكون اللاحقتان -me و-yecek؛ وتبدأ -im بصائت فيتحول k إلى ğ.
كوّن المستقبل المنفي من yap (يفعل) مع biz: لن نفعل ذلك.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
yapmayacağız
yapmayacağız: الصائت الخلفي a يعطي -ma ثم -yacak؛ وتبدأ -iz بصائت فيتحول k إلى ğ.
كوّن المستقبل المنفي من oku (يقرأ) مع o: لن يقرأ أو لن تقرأ.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
okumayacak
okumayacak: ينتهي oku بالصائت الخلفي u فتكون -ma؛ ولا توجد لاحقة شخص للغائب بعد -yacak فيبقى k.
كوّن المستقبل المنفي من git (يذهب) مع sen: لن تذهب.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
gitmeyeceksin
gitmeyeceksin: لا يلين git لأن -me تبدأ بصامت، وتبدأ -sin بصامت أيضًا فيبقى k.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل والكلمات التركية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
كوّن المستقبل المنفي من gel (يأتي) مع ben: لن آتي.
كوّن المستقبل المنفي من yap (يفعل) مع biz: لن نفعل ذلك.
كوّن المستقبل المنفي من oku (يقرأ) مع o: لن يقرأ أو لن تقرأ.
كوّن المستقبل المنفي من git (يذهب) مع sen: لن تذهب.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: لن نأتي
اضغط على الأجزاء بالترتيب الصحيح لتكوين هذه الكلمة: لن تفعلوا ذلك
استخدمه اليوم
اكتب أربع جمل عمّا لن تفعله في عطلة نهاية الأسبوع. في كل جملة ضع علامة على -me/-ma، ثم تحقق من وجود y ومن تحوّل k إلى ğ.